Миш, очень зависит от задач, которые человек ставит перед собой. Если читать -- тактика изучения одна, если говорить -- другая, если в совершенстве овладеть -- третья. А вообще проще всего найти девушку из России, которая знает японский хоть немного или английский нормально, а японский хочет выучить, и заниматься с ней вместе по интернету всеми доступными способами.
Мы не нашли. За десять лет, однако. Девушка из россии самый оптимальный вариант. Девушка у нас была с дипломом преподаватель РКИ. Японцы добросовестны, но ленивы , заняты. Девушка занималась с ним фонетикой, обклеивала бумажками предметы в доме, задавала упражнения на грамматику- отовсюду надерганные, по запросу.
Ему надо было научиться читать. Дальше- пошел читать все подряд, до чего дотянется. И заучивать слова))) В его тетрадке: паровой, тяга, извоз... Нарочитый, давка, краткий... Сравнительный подбор и посетит заведение... Шатенка и болван))) Это японский способ познания .. И хоть кол на голове теши- я учу русский язык! А глаголы совершенного и несовершенного вида так и остались неосвоенными. Любой беспереводной учебник грамматики пойдет, после вводно- фонетического курса.
Все равно, японец будет копать " подъехать- подо идти" , а рядом с ним подлжный и пехотинец)))
Фактически, брали программу- справочник для РКИ , изданную кафедрой русского языка для студентов 1-2 года. И поехали по плану. Он чудесно выучивает таблицу падежей и объясняет кому угодно какое будет окончание. Но мучается падежными вопросами, это было непреодолимо. Поэтому как затык пришел- ищем обходные пути, иначе расстроится и будет говорить " я негодный")))
Comments 6
Просто и доходчиво. Хотя, кмк, годится больше как справочник, а не как учебник.
Reply
Reply
Девушка у нас была с дипломом преподаватель РКИ.
Японцы добросовестны, но ленивы , заняты.
Девушка занималась с ним фонетикой, обклеивала бумажками предметы в доме, задавала упражнения на грамматику- отовсюду надерганные, по запросу.
Ему надо было научиться читать. Дальше- пошел читать все подряд, до чего дотянется.
И заучивать слова)))
В его тетрадке: паровой, тяга, извоз... Нарочитый, давка, краткий... Сравнительный подбор и посетит заведение... Шатенка и болван)))
Это японский способ познания .. И хоть кол на голове теши- я учу русский язык!
А глаголы совершенного и несовершенного вида так и остались неосвоенными.
Любой беспереводной учебник грамматики пойдет, после вводно- фонетического курса.
Все равно, японец будет копать " подъехать- подо идти" , а рядом с ним подлжный и пехотинец)))
Reply
И поехали по плану.
Он чудесно выучивает таблицу падежей и объясняет кому угодно какое будет окончание.
Но мучается падежными вопросами, это было непреодолимо.
Поэтому как затык пришел- ищем обходные пути, иначе расстроится и будет говорить " я негодный")))
Reply
Reply
Reply
Leave a comment