Джихад, Мученичество за веру и Могильные Муки

[misha_shauli]

Предисловие переводчика
На перевод этой статьи с английского на русский меня побудила последняя публикация на сайте Марка Солонина,  которую он назвал "Арабская мама объясняет израильскому журналисту про жизнь и смерть". Этот коротенький видеофильм мне известен не был, но я знал, на чём основана позиция арабки-мусульманки. Комментарии посетителей

Comments

[le_trouver]

fake, fake, fake.

Коран - это Тора для обиженных.

Она написана даже с 600-летней ретардацией.

[misha_shauli]

Что есть fake?
Собственно, я лишь переводчик. Если Вы считаете, что г-н Raymond Ibrahim что-то сфальцифицировал в своей статье, можете обратиться к нему по-английски (или по-арабски).

[le_trouver]

fake не про ваш текст, Вы в написанном Вами правы.

fake это всё нагромождение мусульманского "богословия"

[onkel_hans]

Меня всегда удивлаяет, откуда люди берут, как устроен "тот свет"? Кто про это им рассказал?

У меня вопрос "не в тему"

[onkel_hans]

Почему израильская пропаганда настолько слаба и негодна?

Воздух всюду гудит от анти-сионистской пропаганды. Яркой, красочной ...

Почему вы молчите???

Re: У меня вопрос "не в тему"

[misha_shauli]

Не молчим мы!!! Но большинству проще поплакать, глядя на разрушенную мечеть с картинно расложенными на переднем плане трупами детей, чем выслушать наши объяснение и посмотреть фильм, снятый беспилотником, на котором видны вторичные взрывы спрятанных в мечети боеприпасов. Хуже того: люди честно говорят, что причины их не интересуют

Re: У меня вопрос "не в тему"

[onkel_hans]

Спасибо, посмотрю этого Берковича.

Мой интерес к Израилю вполне абстрактен. Мне просто крайне претит всяческая несправедливость.

Re: У меня вопрос "не в тему"

[misha_shauli]

Если времени нет читать всю статью Грайфер, то вот одна цитатка:
...Возьмем высококвалифицированную группу аналитиков, ну, например, ЦРУ, систематически предоставляющую власть имущим мудрые и правильные рекомендации по ведению войны… вьетнамской, например. А власть имущие рекомендациям этим, представьте, не внемлют и ляп за ляпом делают. Потому как «народ не поймет», ибо разумные аналитики реальностью руководствуются, а воспитанная на IMAGINE широкая общественность от ее тлетворного влияния свободна. В восторге и умилении от собственного благородства войну требует вести так, чтобы противник не пострадал, а когда ей, общественности то есть, пытаются объяснять, что так победить невозможно, отвечает, что это, может быть, ваше такое мнение, а у нее другое, и на свое мнение право имеет каждый, тем более, что она своими глазами такую победу видела вчерась в телевизоре, в шикарном боевике про звездные войны. А уж о том, какие из нее, из общественности этой, солдаты получаются, мне мой девичий стыд говорить не велит.

[i_navi]

Очень полезная статья. Спасибо, Миша за эту работу. Поражаюсь - где время находишь?!