Из истории абхазо-французских отношений
(Дореволюционные истоки кидалова)
Если кто не знает, роман Д.Гулиа «Камачич» является энциклопедией абхазской дореволюционной жизни. Читая это произведение с таким пониманием в нем можно найти очень много интересных, как правило,основанных на реальных событиях, сюжетов.
Вот одна из историй, доказывающая то, что абхазы и в прошлом умели «плодотворно» взаимодействовать с иностранными бизнес-партнерами.
- Уважаемый Нахарбей (Чачба), как случилось так, что французы, купившие у тебя большой и хороший цкургильский лес, как говорят, прогорели? - спросил Беслан.
Другие собеседники также выразили интерес к теме.
Нахарбей сначала отшучивался, но затем рассказал историю.
- Французы хотели меня обмануть, показать, что мой лес не особо ценный и не сильно им нужен. Сказали, мол, «сам лес - большой, но хороших дубов в нем мало - целый день ходили по нему, но только в нескольких местах увидели крупные дубы». Я им в ответ: «во-первых, без моего ведома осматривать мой лес вы не должны были, во-вторых, говорите, что только один день по нему ходили, хотя даже за два-три дня его невозможно весь обойти». «Я покажу вам свой лес, потом договоримся о цене».
На следующий день мы отправились в лес. Три дня верхом на лошадях ездили по нему. Проводником был хорошо знавший местность опытный охотник Озамат. Никто как он не знал участки произрастания дубов. В первый день прошли мы этот лес с побережья в сторону гор, просмотрев все дубы. На следующий день с гор к берегу провел нас показав нам те же дубы, но как будто в первый раз. На третий день прошли лес с запада на восток. Не то что французам, нам, знавшим местность, показалось , что мы увидели новые деревья. Затем мы подошли к берегу Цкургила. Тут я, поняв насколько Озамат сбил с толку французов, принялся им расхваливать этот ручей. Сказал - такого ручья больше в Абхазии нет, во-первых - холодный, во-вторых вода - полезная, лечит от болезней, раньше тут стояла древняя Диоскурия именно из-за свойств ручья. Здесь и Кодор недалеко - тоже благодатная горная река. После этого мы договорились о цене леса - хорошие деньги мне дали за него.
- Не то, что хорошие деньги - продал за тройную цену!, - воскликнул Беслан.
- За тройную не знаю, но деньги - хорошие. Потом французы построили там лесопильный завод, провели железную дорогу. Начали работу. Срубили все дубы. А через десять лет - и сами уехали. В чем же моя вина если они прогорели?
Для абхазофонов - скан оригинала:
