Русская классика от будущих британсих ученых

Jul 30, 2020 12:01

image Click to view

Замечательная идея - студенты одного из английских университета  делают небольшой мультфильм по русской классике. Победитель на наши деньги тысяч сто получил от некоего издательства. Студенты читают книжки, издательство их продает, а заодно и 100 лет Октября отметили. Все довольны, все смеются , в том числе и мы ( Read more... )

Достоевский, Толстые, Булгаков, межнациональные коммуникации

Leave a comment

Comments 24

lj_frank_bot July 30 2020, 09:02:51 UTC
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Литература, Наука.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Reply

misareg July 30 2020, 09:05:23 UTC
какая уж тут наука. а Литература -вполне.

Reply

lj_frank_bot July 30 2020, 09:07:37 UTC
Спасибо, ваша обратная связь помогает делать систему категоризации лучше!

Reply


irina_sbor July 30 2020, 09:27:45 UTC
Здорово! Идея мне очень понравилась!
МиМ - великолепно, на мой взгляд. Издевки не увидела, а увидела необычный ход - окно с проходящими мимо персонажами... Учитывая, что визуально МиМ показать практически невозможно - это интересная идея! И потом, это ведь замануха, крючок, проглотив который человек возьмет в руки книгу и прочитает её..По-моему, вполне достойный проект!
Преступление и наказание мне тоже очень понравилось! А вот Война и мир - не поняла))) Но это уже и не важно, я думаю, что студенты поставили перед собой архисложную задачу и справились с ней!

Reply

misareg July 30 2020, 09:30:57 UTC
Ну, может быть вы и правы. Gисал булгаков о жизни -любви и смерти. А краткое содержание трулля сплошное - а может и правда? В том и ирония над ним:)

Reply


ep_malvina July 30 2020, 10:52:36 UTC
Ролики смотреть не стану, я и фильмы-то не люблю по классике.
А насчёт Доктора Живаго могу высказаться.
Стиснув зубы и скрепя сердце дочитала эту тягомотину.
Чего запрещали - не поняла.
Но если б не запрещали, не видать бы одному из моих любимых поэтов нобелевки.

... )

Reply

misareg July 30 2020, 11:06:20 UTC
да. а мне в 1987 году понравилось и недавно, лет семь назад перечитывал - хорошо пошло.

Reply

ep_malvina July 30 2020, 11:39:17 UTC
Поэтические отвлечения хороши, а проза нет.
Пусть бы лучше дальше переводил классиков)
Это на мой вкус, естественно.

Reply

misareg July 30 2020, 11:41:37 UTC
ну на вкус и цвет

Reply


aborigenarbata July 30 2020, 11:46:49 UTC
Забавно смотреть, когда знаешь произведение.

Reply


elenabautina July 30 2020, 12:07:36 UTC
Дичайшая концентрация))

Reply


Leave a comment

Up