Non-no June 2010

May 23, 2010 12:36


Arashi's Dice Talk!


Read more... )

*translation

Leave a comment

Comments 167

brandybelle May 23 2010, 04:52:25 UTC
ahahaha what the hell!??? there, them living together will lead to their first fight! thank u for sharing already!! take ur time cuz this interview is worth the wait for the im guessing hilarious translation.

now imma hunt for the scans, i cant remember if i dled it or not, but its sure worth seeing them in this setting ^_^

Reply

mirei_22 May 24 2010, 12:06:10 UTC
Lol, first fight indeed, like brothers squabbling over something xD The first part was the most hilarious one because of the idea of the five of them living together xD. I was pondering if I would translate the rest, and it turns out I did, so here it is :D

Reply


super_cycy May 23 2010, 04:52:59 UTC
djkgsdfhkjhkdfjg Approve approve approve
Ohman. this sounds epic hahahaha xD

can't wait to read ore love~ ;D thank you!!♥

Reply

mirei_22 May 24 2010, 12:06:54 UTC
Do Want, indeed \o/

welcome ♥

Reply


azza_02 May 23 2010, 04:53:32 UTC
a 'Have a safe trip' and a 'Welcome back' kisses every morning and evening are a must, right! xDD

uwaaa~ i definitely wanna see them living together
it seems so real xDD
this interview looks interesting
will wait for moar ^^
thanks for the translation :D

Reply

mirei_22 May 24 2010, 12:07:57 UTC
the 'moar' had come :D
Crack, but I hope you found it interesting and worth reading ^^

welcome~

Reply


punknapink May 23 2010, 05:28:25 UTC
really funny talks..
And I wish they would do it for real as Jun mentioned. Can't wait for that broadcasting LOL,

Thanks for traslating~

Reply

mirei_22 May 24 2010, 12:10:27 UTC
they say things that make fangirls' imagination go wild xD

welcome~

Reply


i_k_a_h May 23 2010, 05:42:43 UTC
Thank you very much for translating!

It is interesting and I enjoyed it a lot.
I thought that Arashi living together doesn´t work, because they were asked about that before. And 5 people with different lifestyle and schedules in one room - I think that is really crazy. I think even DBSK had their own rooms, didn´t they?

For one hand I think it could be great - morning and evening kisses and cooking Jun. XDD But on the other hand I am scared what would happen. I think they would have their first fight too, because it is really hard for a psyche to have no privacy.

I think now it is impossible, because they are extremely busy, but after other 10 yeasr - wouldn´t they have families?

Reply

mirei_22 May 24 2010, 12:18:04 UTC
If you take it on a more serious note, such problems will arise, like what Nino mentioned. Well, we actually got our answers, but realistically, they are the only ones who can tell if they are really fit to live together. You see, it never occurred to them to share the same apartment anyway, despite being in the same group, and doing mostly the same work. I guess, as men, they want to have their own privacy and freedom ^__^

Who knows what will happen ten years later, lol. They like teasing fans anyway.

Reply


Leave a comment

Up