My B-day is coming up!

[miralaf]

И муж, и дочка сказали мне по секрету какой подарок они покупают на мой день рождения. Сначала она - под большим секретом и с клятвой, что я ему не проговорюсь, а потом - муж, опять же взяв с меня клятву, что я Лизке не скажу...
а я в середине, как всегда - все уже знаю, никакого сюрприза )

Comments

[kengalu]

нда... секретных агентов из них не выйдет :)

ну уж давай и ты делись с нами теперь :)

[miralaf]

ничего оригинального. муж мой - jewelry freak, так что получаю я очередное кольцо. Гранатовое.

[kengalu]

не забудь потом похвастаться фоткой!

кольцо романтично. а мне муж вечно всё практичное дарит... то навигационку, то зубную щётку, то вибратор... :)
ювелирку принципиально не покупает, говорит "для этого у тебя папочка есть". а папочка что-то тоже давненько не баловал. :(

[miralaf]

а я когда прошу что-нибудь практичное, он страшно обижается, типа: ну это ты сама можешь пойти и купить в любой день. а украшения покупать - это же фан, и романтично, и всем видно:)

[milaslj]

Ты все равно не забудь сюрприз изобразить. А что за подарок? по секрету, я никому не расскажу :)

P.S. Похоже по-русски изобразить сюрпиз - не то же самое, что show a surprise. Nu, you know what I mean.

[miralaf]

I know what you mean!придется изображать, а как же... а они будут ржать:)

[rozetka_q]

кинься мужу на шею со слезами радости! и всех родственников обзвони рассказывая, ты представляешь, ЧТО он мне подарил??!!!

[miralaf]

ага, про родственников...
как-то на очередной праздник подарил ом мне подвеску с брульянтами и сапфирами, нацепила я ее на себя, и пошли мы к свекрови в гости. муженек говорит "смотри, мама чо я жене купил!", а свекровь, сослепу не рассмотрев моих темных сапфиров, говорит: "а во в те темные дырочки, сынок, надо еше брульянтов вставить, а то некрасиво" :)))