Rina has summarized volume 33 in detail! It is a doozy, including two rather famous scenes poignant enough to have been translated before. But now we can get the whole story in sequence. Thank you, Rina!http://www.asphodelshaven.com/forums/

:)

https://quaint-twilight.livejournal.com/74629.html

New translation :)

https://quaint-twilight.livejournal.com/74453.html

Rina's amazing volume 32 summary is already here!

http://www.asphodelshaven.com/forums/translation-and-summary/summary-vol-32

The plot thickens, and it seems like we are moving toward the final trajectory of the story. Thank you, Rina!

Rina is continuing to churn out excellent, detailed summaries with some scenes translated. Here's volume 31:

Summary of Volume 31: http://www.asphodelshaven.com/forums/translation-and-summary/summary-vol-31

Thanks, Rina!

Rina has done wonderful, fun summary of Volume 30, which sounds like a great volume:
Summary of Volume 30: http://www.asphodelshaven.com/forums/translation-and-summary/summary-vol-30

Many thanks!

Rina continues to be amazing with this detailed introduction to the Tosa Red Whales (who are introduced around vol. 21 and then figure prominently):

http://www.asphodelshaven.com/forums/translation-and-summary/red-whales

Thank you, Rina!

Many thanks to Rina for the fascinating summary of Volume 29!
http://www.asphodelshaven.com/forums/translation-and-summary/summary-vol-29

Hurray!

I have done a small amount of house cleaning of summary links at the bottom of the profile page: deleted a couple of dead links and broke out the original novels and prequels into separate categories.

Many thanks to Rina for the excellent, in-depth summary of volume 28 ( Read more... )