а в чем тут подкол Вы, ежели не секрет усмотрели? святитель Игнатий Брянчанинов весьма негативно о творении Фомы отозвался, вот я и пытаюсь понять почему...
Где Фома Кемпийский, а где авва Дорофей? Если бы католические монахи воспитывались на поучениях ранних святых отцов, не было бы и разделения в Церкви. Святитель Игнатий очень определенно пишет: "Не обольщайся самомнением и учением …что истина может вещать в тебе самом без звуков слова, и наставлять тебя сама собою, каким-то неопределенным и неясным действием. Это - учение лжи и ея наперстников ("Подражание Иисусу Христу" кн. I, гл.3, кн. 3, гл.2)". (1, 119) "…вопиет в иступлении самообольщенный…: "Да не говорит мне Моисей, или другой кто из пророков; говори Ты, Господи Боже… ("Подражание", кн. 3, гл.2) ". (1, 121-122)
p.s. согласитесь, сейчас несколько иные времена - многолетия безбожия сделали свое дело...во времена святителя книга кемпийца была в моде,была от лютеранско-католической стороны и само собой с нею нужно было сражаться...а нам сейчас проще (или наоборот сложнее) - прочитать и то и другое и соотнести с нынешним состоянием умов...
Re: соотнести с нынешним состоянием умов...dolorez06November 27 2011, 14:41:37 UTC
Думается, что верному отношению к подобного рода западной переводной литературе духовно-нравственного характера можно научиться у святителя Филарета, митрополита Московского. В одном из писем он говорит о своем общении с архимандритом Свято-Троицкой Сергиевой пустыни Игнатием (Брянчаниновым), будущим святителем, одним из самых активных и решительных противников католических произведений и, в частности, книги Фомы Кемпийского «О подражании Христу». В связи с этим святитель Филарет вспоминает слова святителя Димитрия Ростовского, который говорил, что «Фома Кемпийский хотя иностранный купец, но приносит добрый товар».
Re: соотнести с нынешним состоянием умов...sergeylarinDecember 2 2011, 12:29:13 UTC
свт.патр.Фотий говорил в таких случаях, что надо слушать что говорит большинство отцов.А большинство отцов (новомученики, св.Елисавета соглашалась на письмо Николая II что надо избежать католической прелести), глинские святые говорили также, как свт.Игнатий.
СпасБо! Как раз ищу, откуда скачать, чтобы слушать в дороге (2,5 часа до работы и 2,5 часа обратно), сделала закладочку, сейчас буду просить сына, чтобы закачал на флешку в телефон:)
О, спасибо за адрес странички! я еще год назад на эти поучения "подсела", но с поломкой старого компа на нем убились и ссылки на эти файлы. Очень люблю авву Дорофея и его поучения. СпасиБо еще раз! :) з.ы. Фому Кемпийского, кстати, тоже очень люблю, только не в русском переводе Победоносцева, в который вкралось множество неточностей. Такие вещи все-таки лучше или в оригинале читать, или в качественных переводах на западные языки.
Comments 28
Reply
Reply
Reply
"…вопиет в иступлении самообольщенный…: "Да не говорит мне Моисей, или другой кто из пророков; говори Ты, Господи Боже… ("Подражание", кн. 3, гл.2) ". (1, 121-122)
Reply
Reply
Reply
http://www.pravoslavie.ru/sm/6145.htm
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
з.ы. Фому Кемпийского, кстати, тоже очень люблю, только не в русском переводе Победоносцева, в который вкралось множество неточностей. Такие вещи все-таки лучше или в оригинале читать, или в качественных переводах на западные языки.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment