Je ne mange pas six jours

Jun 27, 2020 16:46


Занимаюсь на Duolingo французским языком - где-то дней 50. Недолго, но каждый день, без пропуска, когда минут 20, а когда и по часу - полтора, по вдохновению и как позволяет время.

Как любой чуждый, неосвоенный кусок информации, французский язык вызывает в моей душе регулярные протесты, удивление, и насмешки над нелогичностью. Хотя мимимишные ( Read more... )

Leave a comment

Comments 4

vare4ka70 June 27 2020, 18:57:37 UTC
Французский, как и английский - старые языки, и у них общая беда в этом смысле - письменность не успевала за изменением фонетики. То есть когда-то эти звуки произносились реально по отдельности, а потом слились в один, а буквы остались.

Но когда поставили вопрос, не поменять ли орфографию на более простую, никто не захотел - в этом и есть смак языка, типа))

Reply

minato_mirai June 28 2020, 16:16:39 UTC
Да, конечно, согласна! Это просто я на новое ворчу. Если бы Вы знали, как мне хотелось японский язык реформировать, когда я его учила. Первым делом - иероглифы отменить! Это имело бы значительные последствия - дети бы больше и легче читали. А то они только картинки смотрят, не хотят с чтением заморачиваться, некоторые и до сорока и дальше мангу свою листают. Японцы, кстати, жили со своими буковками прекрасно, но новое прогрессивное пришло из Китая и Кореи и стало модным и крутым. Это же скоропись, если ты ее освоил... Не важно. Я рада, что начала учить французский, хотя бы так. За несколько дней до своего 50-летия. Учится никогда не поздно.

Reply


liber_polly June 27 2020, 21:54:02 UTC
Я уже примерно год учу по Дуолинго и стала разговаривать

Reply

minato_mirai June 28 2020, 16:22:00 UTC
Да, Вы - молодец, Ваш пример вдохновляет! У Вас еще мотивация и среда окружающая. Я в принципе хотела начать что-то новое, для улучшения памяти. Поверите - учение организует, по крайней мере, мой мозг. А французский учить я хотела уже давно, думала в Альянс пойти, да все недосуг. У меня несколько хороших примеров есть людей, которые в возрасте начали учить язык и хорошо продвинулись. Меня это очень впечатляет!

Reply


Leave a comment

Up