Ронда-1

[milka_why]

Comments

[maxnicol]

Ронда - капричиоса
Вотинки = голосовалки.

[milka_why]

И гойские капричос туда же.
В вотинки, равно как и в ботинки, голые ноги лучше не совать. Кальсетинес какие-нить стоит надеть.

[maxnicol]

вот инки

[milka_why]

Вот инки пляшут, вот ацтеки,
Бок о бок с ними пляшут майя.
Без обуви на дискотеке
Они измучились, хромая.
Вотинок нет совсем у них...
Такой вот невеселый стих.

[degtyarchuk]

вроде как там специфика языка - буквы "Б" и "В" поменяны местами, поэтому вотинки.

[milka_why]

Не совсем так. Испанцам действительно что "б", что "в", но это потому что "b" и "v" обозначают одни и те же звуки. Т. е. какой будет звук, зависит от позиции в слове, а не от того, какая из этих двух букв пишется. Звук будет или "б", или между "б" и "в". Как-то я, наверное. путано объясняю, но если что, старшие товарищи поправят.
Но "вотинки" меня насмешили независимо от всего этого:))

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal волжского региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[sedov_05]

[milka_why]

Спасибо. Птицы-мутанты!

[maxnicol]

а мумутанты - собачки

[milka_why]

а шушуны - старомодные ветхие грызуны.

[morra_winter]

Ничего себе, мостик! Прямо архитектурная фантазия Пиранези.
Елочка из окороков доставляет, не к ночи будь показана)

[milka_why]

Мостик этот, несмотря на то что новый, считается у них главной достопримечательностью. И действительно очень впечатляет. А это ведь постараться надо - на фоне эдаких природных красот и старинных всяких строений (а их там немало - с мавританских времен еще) впечатлить! Ну как новый - в конце XVIII века построен. Официально называется Пуэнте Нуэво.

Да, елочка из хамонов в год свиньи - это серьезно...