Книжное

[milaslj]

Не знаю, что читать ребенку. Купила "Денискины рассказы" с красивыми картинками. Ребенок увидел на картинке ракету, ок, читаем рассказ про то, как строили ракету. Так я еле успевала пропускать фразы типа "я так разозлился, что решил дать ему в нос". Ну не могу я читать своему американскому ребенку про такие способы разрешения конфликтов. И

Comments

[ntl]

петсон и финдус?

[milaslj]

В книжном у нас его нету, да и переросли мы рассказы про кошечек, мне кажется. :(

[ntl]

эх, если только на книжный ориентироваться...

за рекомендайиями к ферузе хожу - вот список из пяти частей и по тегу еще
http://feruza.livejournal.com/1313405.html

[milaslj]

Да, это еще одна проблема, не сложилосЬ у меня как то с русскими сайтами. Но наш кинижный неплохой, у меня была возможность сравнить с магазином в русском районе Маями :)

[lgoldshm]

А я даже не пропускаю, читаю про дать в нос....

Мне вчера Лена принесла "Трех Мушкетеров" в издании "Белый Город". Эти товарищи выпустили всю классику, что мы читали сами - "Шерлок Холмс", "Белый Клык", "айвенго", "Последний из Могикан" и т.д. с красочными картинками и длиной в 47 страниц (не зависимо от длины оригинала!). Сначала я фыркнула, но Ленка здраво сказала, что прочитают ли наши дети оригинал на русском, еще не ясно, а так хотя бы фабулу будут знать.

Короче, я принесла книгу домой (Денис сейчас с ними заканчивает "Незнайку") и решила, что как тол'ко они закончат, я прочту с ними Мушкетеров. Оставили на столе. Они были настол'ко красочны, и непугающи своими 47-ю страницами, что Мишка их уже прочитал без меня...

[milaslj]

Я как раз думала про "Последний из Могикан" и подобные приключения. Но рановато ему еще полную версию. Хотя если б с картинками, то пошло б, наверное.
А можно меня в очередь на Мушкетеров?

Вы Незнайку по какому разу перечитываете? :)

[lgoldshm]

Oй, не знаю, не впервый и не во второй, - точно...

[allochkag]

Лиля, а как эта серия называется?

[sani7]

А ты хочешь именно русскоязычные на русском читать или все равно? Кстати Джим Пуговка Наде очень понравился.
Еще ей нравились "Аля Кляксич", "Дневник Фокса Микки" Саши Черного, "Муфта, полботинка и моховая борода". Мы следующим летом постараемся вам еще книжек привезти:)

[milaslj]

Все равно.

Джим Пуговка как то очень уж медленно начинается. Я уже думаю, может мне самой стоит ее почитать и начать читать ребенку с интересной части.

Вы следующем летом опять в Бостон едите? Ура! Везите, везите, нам все надо :)

[sani7]

Я хотела на западное побережье рвануть, а Надя просится опять в Бостон. Пока будем еще думать.

[zhannau]

УУУ! А мы думали вы к нам! :)

[actr]

Линдгрен?

[milaslj]

Про Карлсона? У меня к нему странное отношение: "не читал, но осуждаю" :)

[lerche_z]

Нет, не обязательно. Пеппи? Эмиль из Ленеберги? Мы все из Бюллербю? Да у Линдгрен что ни книга - шедевр. Карлсон хорош, кстати, мы с младшим братом в детстве его на цитаты разобрали.

[actr]

Нет, про детей из Бюллербю!

[zhannau]

Мы сейчас начали Домовенка Кузю, нам только что прислали - хохочет вовсю! Еще понравились рассказы про Хому и Суслика. У меня сейчас прямо гора русских книг детских новых, еще не прочитанных.

"Денискины рассказы" мы еще не читали.

[milaslj]

Мы Кузю в библиотеке брали пару лет назад. Кстати, это мне напомнило - надо Бостонскую библиотеку еще раз проверить.