Шекспир

Nov 06, 2008 23:25

Сонет номер 102

Люблю, - но реже говорю об этом,
Люблю нежней, - но не для многих глаз.
Торгует чувством тот, что перед светом
Всю душу выставляет напоказ.
Тебя встречал я песней, как приветом,
Когда любовь нова была для нас.
Так соловей гремит в полночный час
Весной, но флейту забывает летом.
Ночь не лишится прелести своей,
Когда его умолкнут ( Read more... )

life, feelings, interesting

Leave a comment

Comments 2

anticitizen_0ne November 7 2008, 08:20:13 UTC
Это то, что мы в десятом классе переводили?

Reply

milashka_cat November 7 2008, 09:09:59 UTC
Ну) Мы вроде переводили другие сонеты Шекспира, этот только один из них =)
Этот сонет озвучивался в старом русском фильме "Адам женится на Еве"

Reply


Leave a comment

Up