Что-то в этом есть :)

[milada_k]

Взгляд журналиста ВВС на русских

1. Русские испытывают недоверие ко всему дешёвому.

2. Английское слово bargain не поддается адекватному переводу на русский язык, ибо понятие качественного товара (или услуги), продающегося недорого, чуждо российскому обывателю.

3. Халява - это совсем другое дело. Факт получения элитного товара на халяву не

Comments

[milada_k]

Мне тоже понравились :)

[ev_raziya]

Потрясающие наблюдения! Практически все - правда!
Особенно близки пункты про посиделки на кухне и разговоры "за жизнь", про хлам и про толкание локтями в метро :)))

[milada_k]

Мне тоже, именно эти пункты, показались очень показательными :)

И ещё про машины и выпендрёж.

[a_elit_a]

А я сначала ВВС прочитала по-русски (Вэ-Вэ-Ес) ;)))), и думаю, при чём тут военно-воздушные силы? :)))
Кстати, почему журналисть ВВС сравнивает Россию с Америкой, а не с Англией? ВВС - это же английский канал.

22. В действительности в России вы можете не бояться за свою жизнь, ходя по улицам. Серьезно. - не уверена, особенно, если ты не белый.

40. Не пьющий русский - выходящий из ряда вон факт. Скорее всего у такого человека со спиртным связана какая-то трагедия или стресс. -
С этим тоже не соглашусь

49. Россия - единственная страна, кроме Японии, где едят суши. Суши стали почти частью национальной кухни. - Ну, не знаю как там в Англии и Америке, а в Германии тоже очень любят суши ;)

48. Несмотря на пробки и убогость дорог, русские покупают себе огромные неэкономичные автомобили. - как-будто Американцы этого не делают, ха-ха.

[milada_k]

Видимо он сначала работал в Америке, а потом - в России. Вот и сравнивает.

Но, он-то белый :)

В России всегда подозрительно относились к тем, кто не пьёт. Поэтому, непьющие люди, чаще всего говорят, что им пить нельзя. При этом каждый придумывает, более менее убедительную причину. Один говорит, что врачи запретили, другой - что в завязке и т.д.
Англичанин, видимо принял это за "чистую монету".

Ты просто не знаешь как популярны суши в Росии :)
Германии до неё ооочень далеко!!!

Видимо, по его наблюдениям, американцы более рациональные и экономные :)

[a_elit_a]

Видимо, по его наблюдениям, американцы более рациональные и экономные :)
Ага, по-этому ездиют на "танках" по улицам ;)

[milada_k]

Возможно, процент тех, кто так ездит в Америке, гораздо меньше, чем в Росии...

Хотя, здесь же он описывает Россию, а не Америку.
Может в этом пункте, просто не захотел сравнивать :)

[ostrovok]

Спасибо
Взял на заметку))

[milada_k]

На здоровье! :)
Рада, что понравилось :)

[marina_666]

Да, умом Россию не понять. А широту русской души - тем более.

Бедные, бедные грустные американцы..:)))))

[milada_k]

Это точно! Мы сами иногда себя не понимаем! ;)
Куда уж другим нас понять! :)))