Доставший этикет.

Feb 27, 2016 16:09

Я здесь часто пишу про манеры при поиске работы, про бизнес-этикет тоже бывало, что может показаться, будто японцы сами все знают с пеленок и обилие правил их самих не утруждает… Несомненно, многое им даже не надо объяснять. Но далеко не все.

Сегодня читаю жалобы на бесполезный или утруждающий бизнес-этикет.

Read more... )

имейлы, камидза, хагаки, работа в Японии, культура Японии

Leave a comment

Comments 9

kirillkrm February 27 2016, 08:05:01 UTC
>> Но, может быть, перебор с соблюдением правил вежливости лучше, чем наш недобор… Как думаете? <<

Конечно! :)

"Когда у общества нет цветовой дифференциации штанов, то нет цели! А когда нет цели - нет будущего!" @Кин-дза-дза

Reply

mil_yume February 27 2016, 09:26:01 UTC
В Японии с этим порядок...

Reply


virtualen February 27 2016, 09:02:37 UTC
О, эмигранты всегда рады написать про "наш недобор" вежливости, тоже правило.

Или вот - правило, чтобы в конце поста написать идиотский вопрос. Так получится с живинкой, с человечинкой, ага.
А вы чувствуете разницу, например, в поведении ведущих у нас и за границей? Есть отличия?
Что думаете? Снимаете верхнюю одежду перед входом в России?
Как вы думаете, что здесь можно сделать? Как исправить ситуацию?
Значит произношение-таки разное у нас с японцами?

Reply

mil_yume February 27 2016, 09:27:06 UTC
Однако))) Я смотрю, вы мои последние посты все прочитали - это приятно :)

Reply

caperucita_foka February 27 2016, 10:34:03 UTC
Неприязнь к "эмигрантам" детектед )))

Reply


n_colonel February 29 2016, 11:18:10 UTC
А у меня вопрос!
А если я уже работаю в компании и просто проигнорирую некотрые правила? Не полностью, а так.. чуть-чуть.
Буду угощать чаем, но выставлю его на приставной столик. Кто как захочет, то так и возьмет.
Начальник сел в машине впереди. Класс! Чуть отойду назад и сяду просто последним

Reply

mil_yume March 1 2016, 09:13:32 UTC
Я бы так же сделала... Не знаю правда, насколько это правильно.
Иногда кажется, что правил у японцев слишком много и становится тяжело действовать в "нестандартных" ситуациях.

Reply

n_colonel March 1 2016, 09:20:26 UTC
Ты пропустила ключевое слово
и ИМ становится тяжело действовать в "нестандартных" ситуациях
но мы-то - не они! :)

Reply


n_dank March 31 2016, 20:25:54 UTC
Пробуждение журнала)

Reply


Leave a comment

Up