(Untitled)

[mil_kit]

"Заставить уважать" - это такая своеобразная фигура речи, со здравым смыслом не имеющая ничего общего. Заставить можно плакать или смеяться, проскакать на одной ножке, бояться, встать на колени и т.д. Заставить уважать или любить невозможно. Заслужить уважение - да, но это намного сложнее.

Comments

[polakow]

Сколько помнится, это более мягкий синоним слова "умереть"...

[mil_kit]

"Заставить уважать" и "умереть"? Странно как-то. Хотя по большому счету многократно повторяемое первое ведет ко второму.

[polakow]

Вроде слышал это в комментариях
к первым строкам "Евгения Онегина"...