В первый раз в первый класс!

Nov 26, 2012 16:12

Что-то я все о спорте, да о спорте. А дочка тем временем в школу пошла! Правда! Вот исполнилось ей 10 месяцев и уже на следующий день пошла в школу. Так вот у нас тут в Нидерландах. Шучу, конечно, читайте ниже. Но бабушек и дедушек можно теперь укорять фразой, что внучка уже в школу ходит, а они так и не приехали ;)

Еще одна ремарка. У Иры это как- ( Read more... )

Семья, Лиза

Leave a comment

Comments 18

simply_mom1966 November 26 2012, 15:27:01 UTC
Да у нас тут есть такие еврейские школы, по воскресеньям.

Русский - есть клуб Почемучка.
http://www.pochemuchka.com/
Там довольно хорошо можно поддерживать русский язык, есть и занятия по языку, и театр.

Но в целом будьте готовы, что ребенок в конце концов перейдет на язык страны, тот что в школе и с друзьями, ЕСЛИ он будет знать, что вы его понимаете.
Хотя русский будет понимать, и если необходимо, использовать.

Reply

mikhailkireev November 26 2012, 15:37:07 UTC
Ну в Канаде, тем более в большом городе, я не сомневался, что всякие школы есть. Все-таки страна эмигрантов.

Т.е. если ребенок будет думать, что его не понимают, то не перейдет на язык страны? Не понял.

Нет, мы иллюзию не питаем, что "родной" язык будет голландский, если конечно, мы тут останемся. У нас даже на работе есть коллеги которые перехали уже даже в возрасте 6-10 лет и для них голландский родной, а не их афганский или боснийский или там еще какой.

Просто не хочется, чтобы забыла или даже точнее не знала русский. Все-таки еще один язык. А только дома учить недостаточно, нам кажется. Вообще это еще пока не до конца решенный вопрос, отдавать Лизу в такую школу или нет.

Reply

simply_mom1966 November 26 2012, 19:01:42 UTC
Я могу только основываться на опыт со своими детьми ( ... )

Reply

wildrequin November 26 2012, 19:05:48 UTC
у нашей тоже акцент бывает иногда, типа бабушка Суэта, вместо Светы. Даже у меня легонько уже есть акцент, можно принять это за какой-то русский говор, потому что чешские звуки все-таки "словянской наружности"

Reply


wildrequin November 26 2012, 19:02:08 UTC
У нас для дочери русский основной язык и на нем общается она только с нами. Так еще и имеет наглость меня отчитывать, если я с ней на людях где-то говорю на английском или чешском. Я пытаюсь говорить на тех языках, в какой среде мы находимся. То есть с чешскими друзьями мы если на отдыхе и все они в помещении, то хотела бы ей говорить на чешском, а в ее британской школе на английском. Но она этим крайне недовольна ( ... )

Reply

mikhailkireev November 27 2012, 10:44:22 UTC
Мне кажется, что родителям с ребенком нужно говорить на каком-то одном языке, чтобы его не путать. В данном случае на русском, если это основной язык в семье.
Хотя я тоже за то, что вежливо говорить на том языке, на котором говорять вокруг. Но когда ребенка нужно на это переключать я не знаю.

Да, дополнительная загрузка по выходным для ребенка это тоже не очень. Тут еще предстоит подумать что важнее.

И еще мне кажется, что даже если сейчас она знает язык прекрасно, то если с ней редко общаться на нем то все равно забудет, как Галя выше писала. Дети очень быстро подстраиваются.

Reply

wildrequin November 27 2012, 10:47:56 UTC
Это у меня каша в голове языковая, а она переключается моментально и знает с кем на каком языке говорить. При этом, если она в курсе, что человек понимает русский и говорит, как одна моя подруга, которая не русская, но умеет, так вот дочь никогда не говорит с ней по английски.

Reply

mikhailkireev November 27 2012, 11:00:35 UTC
У жены тоже каша из английского и голландского.
Я когда занимался голландским на курсах такое иногда случалось. Но сейчас отпустило. Бывает только, что на английском слово или не знаю, или забыл. А на голландском знаю. Некоторые слова такие же как в русском. Спасибо Петру I, думаю

Reply


katarinator November 26 2012, 22:38:09 UTC
Здорово, интересно! :)
А я вот как раз таки сегодня прочла 2 замечательные новости про воспитание детей в Германии. Во-первых, западные немцы в большинстве своем против яслей (Kinder, Kueche, Kirche все еще). Во-вторых, с 2013 года родителям будет выплачиваться пособие(отдельное от детского) за воспитание ребенка именно дома, а не в яслях. Вот так-то. Никаких тебе "в ясли через 3 месяца".

Reply

mikhailkireev November 27 2012, 10:49:59 UTC
Голландцы сдают ребенка в ясли с 3 месяцев, потому что декрет заканчивается. И далеко не все хотят/могут терять вторые рабочие руки в семье.

Я слышал про похожее пособие в Финляндии. Причем оно там еще вроде и прогрессирующее.
Ох, не знаю. Мне кажется, это будет способствовать (а в Финляндии уже способствует) тому, что эмммммм некоторые категории граждан, скажем так не коренные жители страны, сидят на этом пособии рожая детей одного за другим при этом не отправляя их в садики. Что в свою очередь тоже отрицательно сказывается на социализации последних.

Хотя я сам за то, чтобы не отдавать ребенка на полный день куда-то до 3-х лет. Но возможность водить его куда-то несколько раз в неделю до этого возраста с целью социализации должна быть.

Reply

wildrequin November 27 2012, 11:05:08 UTC
Наша дочка начала ходить в сад от 1 года 8 месяцев. Первый месяц всего до 12 часов, а потом я поняла, что забираю ее и она спит. Так стала оставлять спать в садике.
Отдала ее, потому что видела как она нуждается в общении. И сразу пошел прогресс сильнейший в языках у нее.
Она у нас совсем другая по характеру, любит быть среди людей очень.

Reply


smile_ul November 27 2012, 07:21:52 UTC
В Москве такие занятия называются "группы развития".Есть разные для всех дошкольных возрастов и направленные на развитие эмоциональной сферы у ребенка,крупной и мелкой моторики,навыков общения со сверстниками ну и т.д. У меня супруга,когда в институте училась, подрабатывала на таких курсах.Поэтому и я в теме.

Reply

mikhailkireev November 27 2012, 10:50:43 UTC
Да, именно ради этого мы туда и пошли. А не ради русского языка. Потому что ничего местного похожего найти не смогли.

Reply


Leave a comment

Up