Немного не по теме, но все-таки...mercantJanuary 17 2019, 10:11:24 UTC
С удовольствием прочитал ваш материал, и по ходу чтения, заметил одну интересную вещь: проблему отсутствия понятия бытия в русском языке. Например в английском или китайском человек, характеризуя себя, обозначает свое существование: "Я есть" - "I am". Так же обозначаются и неодушевленные предметы "Это является" - "This is". То есть несмотря на полную и окончательную "победу зла", получается, что это "ненастоящее зло", его как бы нет. Поэтому с ним можно мириться. Доводя до абсурда (а может и до сути): по русски некорректно будет сказать "это есть куча мусора"; "это куча мусора" - вместо конкретики имеем абстракцию, на которую можно спокойно не обращать внимания.
Re: Немного не по теме, но все-таки...mikhail_epsteinJanuary 18 2019, 03:32:07 UTC
Я, честно говоря, не вижу здесь большой проблемы. В настоящем времени глагол-связка "быть" опускается, и это относится и к добру, и злу, и ко всему на свете. А в прошедшем и будущем сохраняется (был, буду).
Comments 2
Reply
Reply
Leave a comment