Либо пробуждение, либо пожар

[mikhail_epstein]

Прекрасный петух в исполнении французско-русской художницы Kristina Zeytounian-Belous (Кристина Зейтунян-Белоус)

В образе петуха есть два очевидных значения: пробуждать и поджигать ("пустить красного петуха"). И вот намек, добрым молодцам урок: год петуха либо разбудит нас от сна разума - либо развеет красным пламенем до небес. Либо Просвещение,

Comments

[freya_victoria]

Большое merci :)

[germanist007]

И ведь и в Библии про этого петуха есть: "И тотчас, когда еще говорил он, запел петух. Тогда Господь, обратившись, взглянул на Петра, и Петр вспомнил слово Господа, как Он сказал ему: прежде нежели пропоет петух, отречешься от Меня трижды. И, выйдя вон, горько заплакал" (Лук.22:60-62). Здесь он способствовал пробуждению.

[pan_baklazhan]

Ещё в развитие темы:

"Петухи на церковных башнях"
http://pan-baklazhan.livejournal.com/64178.html

[mikhail_epstein]

Да, пробуждению.

[pan_baklazhan]

Замечательная картинка и образ.
Как раз на днях написал пост, вижу, вы по-украински понимаете,в защиту образа Петуха, испоганенного совком (и добиваемого "бобком"):

З Роком Півня, шановні !
http://pan-baklazhan.livejournal.com/141152.html

[mikhail_epstein]

Увы, хотя книгу мою на украинский перевели, но сам я языка не понимаю.

[pan_baklazhan]

А у меня и на русском этот текст имеется(точнее, его основа, ныне немного доделал, в соответствие с текущим моментом привёл):

http://pan-baklazhan.livejournal.com/33744.html

Just my 2 cents

[toyahara]

От Вас ожидал более литературного и проникновенного текста, сорри. Псокольку противопоставление Революции (в данном контексте это скорее контрреволюция) и Просвещения несколько надуманное. Первое вытекло из второго. Джон Ролстон Сол с его книгой "Ублюдки Вольтера" нам в помощь.

А уж если о петухах... Окуджава, с его ранним стихотворением, лучше уловил "суть Петуха".

О.Батраковой

Всю ночь кричали петухи
и шеями мотали,
как будто новые стихи,
закрыв глаза, читали.

Но было что-то в крике том
от едкой той кручины,
когда, согнувшись, входят в дом,
стыдясь себя, мужчины.

И был тот крик далек-далек
и падал так же мимо,
как гладят, глядя в потолок,
чужих и нелюбимых.

Когда ласкать уже невмочь
и отказаться трудно...
И потому всю ночь, всю ночь
не наступало утро.

1961