Две новости: хорошая и как обычно

Feb 26, 2013 20:50

1. Как обычно: новая рецензия на мой текст, где я назван "клиническим идиотом". Вот тут один вопрос: скажите, господа литераторы, когда мы кого-то называем идиотом, ненормальным и проч., неужели же мы ориентируемся на некое сообщество (видимо, литераторов?), которые такие чёткие пацанчики, живут правильно, по понятиям и т.д.? К чему взывать к норме ( Read more... )

Драйв литжизни Саратова, вопросы литературы, Кницще, Созвучно Брамсу

Leave a comment

Comments 6

majoratsherr February 26 2013, 17:56:59 UTC
"«Отче наш» - роман о православии, о современной православной девушке Марфе, оказавшейся на чужбине, где ее искушают злые бесы" - номинатор, верно, не весь роман прочел?

Reply

mikbogatov February 26 2013, 18:39:24 UTC
Док, мне кажется, он вообще его не прочёл ))

И, кстати, это не номинатор, а, боюсь - хуже: уже член большого жюри. До малого, понятное дело, с такими большими мне никогда не дожить ;)

Сам знаешь, док:

Как обычно (

Reply


(The comment has been removed)

mikbogatov February 26 2013, 18:44:18 UTC
Оляна, спасибо. Очень полезно это слышать от человека, который переводит непростые тексты с немецкого на украинский. А что касается клинических идиотов, то я понимаю о чём речь хотя бы потому, что у моей жены первое образование было "олигофренопедагогика", и что такое идиотия, дебилизим, а также другие виды обычных ругательств - я видел.
П.С. Но, если что, то я и в самом деле неспособен к понимаю и выполнению требований (и, уж тем более инструкций), моторика моя блуждает в заоблачных далях, а этот комментарий составляется ментально и случайным образом ;))

Reply


mikeura February 26 2013, 23:38:30 UTC
судя по отрывкам, приводимым уважаемыми рецензентами, стилистика романа напоминает Кафку:-)

Reply

mikbogatov February 27 2013, 08:48:43 UTC
да он и на Жозе Сарамаго похож, и на Пруста, и много на что ещё. Только почему-то автор рецензии ничего не слышал о мировой литературе, либо у него просто времени нет об этом вспомнить (

Reply


(The comment has been removed)

mikbogatov February 27 2013, 08:58:11 UTC
Да, я помню, она ещё Ницше посвящалась ;))

Reply


Leave a comment

Up