Шкандаль! Воробьи то, фальшивые!
Click to viewПопулярную в Германии фолк-группу потребовали лишить наград
1983 является годом образования фольк-группы "Kastelruther Spatzen" в переводе означает "Кастельрутские воробьи". Группа родом из местечка Кастельрут в итальянской провинции Южный Тироль и поет на немецком языке.
За почти 30 лет своего существования "кастельрутские воробьи" получили 13 премий Echo - немецкого аналога "Грэмми". В общей сложности выпустили 40 пластинок, 18 из которых стали платиновыми, и продали около 15 миллионов копий своих альбомов.
В Германии самым популярным альбомом Kastelruther Spatzen стал Und Singen ist Gold ("Пение - золото") 2006 года. Он держался на четвертом месте немецких чартов в течение 15 недель. Большего успеха Кастельрутские воробьи добились только в Австрии, где несколько их альбомов поднимались на первые места местных музыкальных рейтингов. В конце октября 2012 года их новая пластинка снова стала лидером.
Сейчас многолетний успех музыкантов оказался под угрозой из-за заявлений их продюсера - 54-летнего Вальтера Видемайра (Walter Widemair). В интервью Bild он заявил, что музыку, которая звучит на дисках группы, никогда не записывали сами артисты - они только красовались на обложке и появлялись в телешоу. А делали это студийные музыканты, всегда остававшиеся за кадром.
По его словам, музыканты пробовали записать живой альбом, но оказались настолько бездарными, что на диске можно было оставить только оригинальный голос солиста и ударные. Продюсер заявил, что всегда скрывал эту горькую правду, но именно сейчас внезапно осознал, что больше не может молчать, и добавил, что ему всегда было стыдно за посредственную игру музыкантов, которые были на первом плане.
В группе не стали скрывать, что Видемайр говорит правду. 52-летний солист Норберт Рир заявил, что это делалось для экономии бюджета. Кроме того, по его словам, они всегда хотели добиваться идеального звучания - и по-другому не получалось. Второй аргумент звучит в таком контексте более убедительно, потому что, как можно экономить, нанимая дополнительных музыкантов, он не объяснил.
Перепечатка:
http://www.bild.de/unterhaltung/leute/kastelruther-spatzen/spielen-nicht-selbst-cd-schwindel-27049324.bild.html