ВСЕ ПУАРО
Накануне российской премьеры минисериала «Убийства по алфавиту», где в роли Эркюлю Пуаро предстанет Джон Малкович, любопытно посмотреть на прочие киновоплощения героя Агаты Кристи.
Тут их восемь - но на самом деле гораздо больше.
И я пишу о тех, кого точно нашёл.
Самый первый киношный Пуаро был почему-то без усов.
Ирландец Остин Тревор трижды играл сыщика в начале тридцатых.
Потом был двадцатилетний перерыв - до 1955 года.
На телевидении ФРГ шёл цикл «Галерея великих детективов» - и «Восточный экспресс» впервые выехал на экран там.
В роли Пуаро - уже с усами - Хейни Гёбель.
Уже на американском TV в 1962 году сыщика сыграл Мартин Габель.
1965 год - кстати, опять-таки «Убийства по алфавиту».
Пуаро - американский комик Тони Рэндалл.
В 1973 году снова появляется немецкий Пуаро - Хорст Боллманн (он стоит слева).
Далее - знаменитая и многозвёздная экранизация «Убийства в "Восточном экспрессе"».
Пуаро играл Альберт Финни, нелавно, к сожалению, ушедший.
Агата Кристи была на премьере - это был одно из последних появлений писательницы на публике - и ей фильм понравился.
Говорят, она особо отметила усы.
Но играть в новых экранизациях Финни отказался - и на несколько лет Пуаро стал дважды оскароносный Питер Устинов, отпрыск линасти Бенуа.
Усы резко посветлели, комплекцией Устинова природа не обидела - так что снова имеем расхождения с литературным образом.
Кристи в живых уже не было - а дочь писательницы такую трактовку образа не приняла.
Но фильмы были неплохие - и тоже звёздные.
Кстати - не шибко прозорливым инспекторм Джэппом при Пуаро-Устинове был Дэвид Суше.
Его эра начнётся совсем скоро - но пока Пуаро сыграл Иэн Холм.
Но это не экранизация, а, скорее, фантазия на тему жизни Агаты Кристи.
И вот тут начинаются фильмы с Дэвидом Суше - на четверть века.
Усики менялись.
Но тут - одновременно с Суше - в игру вступают наши.
Первый и единственный советский Пуаро - Анатолий Равикович.
А в 1997 году Пуаро сыграл Хью Лори - уже не Берти Вустер, но ещё не доктор Хаус.
Где сыграл?
А вот в этом фильме.
Вот такой там Пуаро.
Отступим немного назад - и вспомним ещё две кинопародии. В «Мести Розовой Пантеры» - маленькая роль Эндрю Сачса. Там одному пациенту кажется, что он - Пуаро. А годом раньше - «Странная история конца цивилизации, какой мы её знаем», Дадли Джонс.(Стоит отметить, что главную роль - Артура Шерлока Холмса - играл Джон Клиз.)
Первый Эркюль Пуаро нового тысячелетия - Альфред Молина.
Опять штатовский телефильм, действие в наши дни перенесено.
Я видел снятый годом позже ситком «Брэм и Элис», где Молина играет писателя, которому поручат испытать и пропиарить «Восточный экспресс». Он готовится, покупает чемоданы и феску, радуется... До те пор, пока неузнаёт, что речь идёт не о поезде, а о сети азиатского фаст-фуда. А Питер Устинов, кстати, в реальном экспрессе прокатился - уже не в гриме, познавательный телепроект был.
Снова наши.
Константин Райкин.
А теперь - самое интересное.
Это, наверное, вообще никто видел.
Кроме японцев.
Так как экранизация японская. Телевизионная. «Великий детектив Акафуджи Такаши» Это они так Пуаро под себя переделали.
Актёр Широ Ито.
И снова Япония. Снова телевизионный пятичасовой экспресс. Годы тридцатые, но поезд едет из Симоносеки в Токио. Да, восточнее уже некуда.
Знакомьтесь - ещё Эркюль-сан... то есть Сугуру Такэру.
Мансай Номура его сыграл.
В Сети есть вариант с нашими субтитрами.
В прошлом году он ещё раз эту роль сыграл.
Ну и Кеннет Брана.
Усы ужасные.
И ещё - два как бы Пуаро.
В американском детективном телесериале шестидесятых «Закон Бёрка» Эд Бегли играл Баскуля Дуаро.
Маленькие серые клеточки!
Спустя десять лет Джеймс Коко представляет Мило Перье в «Убийстве смертью».
Пока всё.
Хотя у японцев ещё и мультики есть.
Вот так-то.
Михаил ГУРЕВИЧ
Тут их восемь - но на самом деле гораздо больше.
И я пишу о тех, кого точно нашёл.
Самый первый киношный Пуаро был почему-то без усов.
Ирландец Остин Тревор трижды играл сыщика в начале тридцатых.
Потом был двадцатилетний перерыв - до 1955 года.
На телевидении ФРГ шёл цикл «Галерея великих детективов» - и «Восточный экспресс» впервые выехал на экран там.
В роли Пуаро - уже с усами - Хейни Гёбель.
Уже на американском TV в 1962 году сыщика сыграл Мартин Габель.
1965 год - кстати, опять-таки «Убийства по алфавиту».
Пуаро - американский комик Тони Рэндалл.
В 1973 году снова появляется немецкий Пуаро - Хорст Боллманн (он стоит слева).
Далее - знаменитая и многозвёздная экранизация «Убийства в "Восточном экспрессе"».
Пуаро играл Альберт Финни, нелавно, к сожалению, ушедший.
Агата Кристи была на премьере - это был одно из последних появлений писательницы на публике - и ей фильм понравился.
Говорят, она особо отметила усы.
Но играть в новых экранизациях Финни отказался - и на несколько лет Пуаро стал дважды оскароносный Питер Устинов, отпрыск линасти Бенуа.
Усы резко посветлели, комплекцией Устинова природа не обидела - так что снова имеем расхождения с литературным образом.
Кристи в живых уже не было - а дочь писательницы такую трактовку образа не приняла.
Но фильмы были неплохие - и тоже звёздные.
Кстати - не шибко прозорливым инспекторм Джэппом при Пуаро-Устинове был Дэвид Суше.
Его эра начнётся совсем скоро - но пока Пуаро сыграл Иэн Холм.
Но это не экранизация, а, скорее, фантазия на тему жизни Агаты Кристи.
И вот тут начинаются фильмы с Дэвидом Суше - на четверть века.
Усики менялись.
Но тут - одновременно с Суше - в игру вступают наши.
Первый и единственный советский Пуаро - Анатолий Равикович.
А в 1997 году Пуаро сыграл Хью Лори - уже не Берти Вустер, но ещё не доктор Хаус.
Где сыграл?
А вот в этом фильме.
Вот такой там Пуаро.
Отступим немного назад - и вспомним ещё две кинопародии. В «Мести Розовой Пантеры» - маленькая роль Эндрю Сачса. Там одному пациенту кажется, что он - Пуаро. А годом раньше - «Странная история конца цивилизации, какой мы её знаем», Дадли Джонс.(Стоит отметить, что главную роль - Артура Шерлока Холмса - играл Джон Клиз.)
Первый Эркюль Пуаро нового тысячелетия - Альфред Молина.
Опять штатовский телефильм, действие в наши дни перенесено.
Я видел снятый годом позже ситком «Брэм и Элис», где Молина играет писателя, которому поручат испытать и пропиарить «Восточный экспресс». Он готовится, покупает чемоданы и феску, радуется... До те пор, пока неузнаёт, что речь идёт не о поезде, а о сети азиатского фаст-фуда. А Питер Устинов, кстати, в реальном экспрессе прокатился - уже не в гриме, познавательный телепроект был.
Снова наши.
Константин Райкин.
А теперь - самое интересное.
Это, наверное, вообще никто видел.
Кроме японцев.
Так как экранизация японская. Телевизионная. «Великий детектив Акафуджи Такаши» Это они так Пуаро под себя переделали.
Актёр Широ Ито.
И снова Япония. Снова телевизионный пятичасовой экспресс. Годы тридцатые, но поезд едет из Симоносеки в Токио. Да, восточнее уже некуда.
Знакомьтесь - ещё Эркюль-сан... то есть Сугуру Такэру.
Мансай Номура его сыграл.
В Сети есть вариант с нашими субтитрами.
В прошлом году он ещё раз эту роль сыграл.
Ну и Кеннет Брана.
Усы ужасные.
И ещё - два как бы Пуаро.
В американском детективном телесериале шестидесятых «Закон Бёрка» Эд Бегли играл Баскуля Дуаро.
Маленькие серые клеточки!
Спустя десять лет Джеймс Коко представляет Мило Перье в «Убийстве смертью».
Пока всё.
Хотя у японцев ещё и мультики есть.
Вот так-то.
Михаил ГУРЕВИЧ