Да, я собираю редкие издания. Чтоб до огоньковского восьмитомника выходили. До него было много разного-забавного. А потом уже дети Конан Дойль обратили внимание на советское книгоиздание - и всё стало стандартизироваться. Восьмитомник стал таки ориентиром-эталоном. А до него были переводы типа "Лига красноголовых" ("Союз рыжих") и "Баскервильская собака".
А то! Стараемся! Ищем-ищем! Предисловия там смешные. Что Шерлок Холмс - чуть ли не наймит капиталистов. И картинки - в духе шпионских книг того времени. До Ливанова дело было☺
Comments 52
Reply
Далеко не вся!
Reply
Reply
Reply
Reply
"Собачка"-то знакома?
Reply
Reply
Чтоб до огоньковского восьмитомника выходили. До него было много разного-забавного. А потом уже дети Конан Дойль обратили внимание на советское книгоиздание - и всё стало стандартизироваться. Восьмитомник стал таки ориентиром-эталоном. А до него были переводы типа "Лига красноголовых" ("Союз рыжих") и "Баскервильская собака".
Reply
Reply
Стараемся!
Ищем-ищем!
Предисловия там смешные. Что Шерлок Холмс - чуть ли не наймит капиталистов. И картинки - в духе шпионских книг того времени.
До Ливанова дело было☺
Reply
( ... )
Reply
Reply
Замечательная коллекция! Читала в детстве, очень нравилось, даже шифр из пляшущих человечков пыталась воспроизвести😄
Reply
Да, добавляю периодически:)
Мне и сейчас нравится:)
А шифр - всегда пригодится!
Reply
Leave a comment