Я от природы настроена на других людей. Не навреди, сделай приятное, нежно со всеми, утрясти конфликты, говорить комплименты, думать о других, понимать их, чувствовать, оправдывать, быть хорошей - это моя натура, с детства. И с этим я часто впадаю в состояния, что я постоянно слышу других, слышу то, что другим нужно. - будто мои слова сняла с языка)). Это очень хорошие качества человека, как человека. Но вперед нужно научиться любить и понимать себя. Умничка, ты это осознала, и у тебя все получится.) Я к этому же пониманию пришла, когда заболела. Сначала Я!, а потом все и всё остальное, и даже дети и родители после меня. Ведь недаром правило в самолете есть: сначала маску маме, потом ребенку. Очень рада, что ты смогла побывать на родине! Это бесценно). Работа придет тогда, когда нужно будет, не трепи себе душу этим))). Тем более уже цель то есть)! Обнимаю).Пиши))
Дорогая Иринушка, СПАСИБО!!!!! Да вот же, болезни непростые - это точно такой сильный пинок от жизни, что надо бы до них не доводить. Но как же классно, когда даже через такие испытания человек проходит, исцеляется, и понимает, в чем дело. Ты прекрасна, и ты точно знаешь об этом!!! :) Недавно перелистывала твой альбом для меня - я его периодически достаю, или просто глажу корешок, и до сих пор в абсолютном восторге, что ты его для меня сделала, просто так. Это фантастика и он прекрасен. Как и ты :)
Спасибо тебе, дорогая. И - о да, я до сих пор как будто чую воздух родины.
Да, я лингвист по образованию, и английский прекрасно знаю, и вроде бы немецкий тоже.
Даже не знаю что сказать. Это не критика, кстати, просто очень редкий кейс в моих глазах.
Обычно люди с таким бэкграундом ! и стажем более менее умственной работы 20 лет в австрийских или немецких конторах чаще всего русские слова подбирают, а не наоборот. Если еще дети школьники есть, то немецкий становится основным языком в семье.
Почти всё время в Вене я работала или в русскоязычных, или в международных компаниях, и никогда не была замужем или в длительных отношениях с австрийцем. Детей, которые ходили бы в местные садики и школы - нет. Австрийских друзей нет. Вот и разгадка. :-)
Comments 34
Очень рада, что ты смогла побывать на родине! Это бесценно).
Работа придет тогда, когда нужно будет, не трепи себе душу этим))). Тем более уже цель то есть)!
Обнимаю).Пиши))
Reply
Да вот же, болезни непростые - это точно такой сильный пинок от жизни, что надо бы до них не доводить. Но как же классно, когда даже через такие испытания человек проходит, исцеляется, и понимает, в чем дело. Ты прекрасна, и ты точно знаешь об этом!!! :)
Недавно перелистывала твой альбом для меня - я его периодически достаю, или просто глажу корешок, и до сих пор в абсолютном восторге, что ты его для меня сделала, просто так. Это фантастика и он прекрасен. Как и ты :)
Спасибо тебе, дорогая. И - о да, я до сих пор как будто чую воздух родины.
Reply
Да, я лингвист по образованию, и английский прекрасно знаю, и вроде бы немецкий тоже.
Даже не знаю что сказать. Это не критика, кстати, просто очень редкий кейс в моих глазах.
Обычно люди с таким бэкграундом ! и стажем более менее умственной работы 20 лет в австрийских или немецких конторах чаще всего русские слова подбирают, а не наоборот. Если еще дети школьники есть, то немецкий становится основным языком в семье.
Reply
Reply
Leave a comment