Солдат - от французского soldat, а тот от soldo - денежная единица в Риме. По сути просто наемник, в отличии от народных дружин, которые воевали бесплатно.
Скорее от тюрских. Татаро-монголы принесли кучу своих слов в древне-славянский, и еще больше уже существующих изменили своим произношением. В этом плане белорусский язык на порядок ближе к древне-славянскому, чем русский. Украинский меньше, потому что он тоже сильно был подвержен влиянию. Но все равно ближе, чем русский.
Не будь у меня совершенно технический склад ума - ей богу, пошёл бы в филологи. Мне всегда нравилось узнавать этимологию слова, откуда оно появилось, как изменялось. Жаль первобытные люди не вели записей, и нельзя проследить слова до самого образования речи)
Можно. Слова видоизменяются не как попало, поэтому можно отследить изменения языков довольно глубоко до корня, сравнивая современные языки друг с другом и старыми записями.
Comments 59
соловой солово́й "желтовато-серый", солове́ть "мутнеть", укр. соловíти "мрачнеть (о взгляде)", русск.-цслав. славоочиɪе γλαυκότης = сѣроочие, сюда же соловцы́ мн. "небольшие волны с белыми гребешками". Родственно д.-в.-н. sаlо, salawêr "темный, мутный", др.-исл. so
Reply
Reply
Так покопать, русских слов совсем не останется.
Reply
Reply
Странно, что никто еще не написал, что русские слова произошли от древне-украинских.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Например, достаточно достоверно восстанавливается общий предок кельтских, германских, славянских, индийских, иранских языков: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA
Reply
Reply
Leave a comment