the

Sep 23, 2013 19:56

Новоанглийский язык сформировался примерно к 1550 году

Исчезает различие между "ты" и "вы"
В вопросительных предложениях становится обязательным использование вспомогательных глаголов
Буквы i и j, которых ранее писали как одну и ту же букву, стали различаться на письме, аналогично с буквами U и V.
Исчезает буква Торн (Þ, þ), образованная от руны Read more... )

history

Leave a comment

Comments 33

igparis September 23 2013, 18:54:46 UTC
в бразильском варианте португальского ВЫ и ТЫ также перестали различаться;
и спасибо за сноску - почитал РУНЫ, и вынес странное впечатление: половина их с окончанием на О звучат "по-прибалтийски", а половина с окончанием на З - "по-осетински"

Reply


nagunak September 23 2013, 19:00:57 UTC
Ты и Вы скорее в семнадцатом веке под влиянием квакеров и прочих уравнителей. Буква торн есть до сих пор в исландском алфавите и активно используется. Определенный артикль "the" в старо-английском был как "seo" для женского рода и "se" для мужского и являются когнатами русских "сея/сей".

Reply

obligavit September 23 2013, 20:34:06 UTC
Квакеры, наоборот, активно использовали и до сих пор продолжают использовать thou.

Reply


nedzume September 23 2013, 19:13:03 UTC
А почему тогда у Оскара Уальда "ты" и "вы" различаются?

Reply


alex_asanaliev September 24 2013, 04:22:34 UTC
Как в исландском

Reply


pollydelly September 24 2013, 04:47:50 UTC
Про "ты" и "вы" это у них гениально вышло.

Reply


Leave a comment

Up