run by lunatics
Долго важным элементом британской переговорной позиции по Брекзиту было старательное изображение из себя опасных идиотов, чтобы ЕС боялось, что британское правительство и вправду готово к выходу без договора. В какой-то степени это ЕС пугало, но, видимо, в недостаточной. Сегодня правительство то ли перешло от намеков к прямому тексту: sources close to [cabinet ministers] describing the mood in government as depressing and No 10 as “run by lunatics”, то ли убедило себя в своем сумасшествии, не убедив ЕС.
Я, тем временем, инвестировал £5.50 (еще 7 с чем-то американских долларов, уже 296 аргентинских песо) в подготовку к выходу без договора: завел себе международные права, которые понадобятся, чтобы водить в Европе если Британия выйдет без договора. Бланки прав еще не закончились только в третьем посещенном почтовом отделении.
Я, тем временем, инвестировал £5.50 (еще 7 с чем-то американских долларов, уже 296 аргентинских песо) в подготовку к выходу без договора: завел себе международные права, которые понадобятся, чтобы водить в Европе если Британия выйдет без договора. Бланки прав еще не закончились только в третьем посещенном почтовом отделении.