"Барышня"

[metaforika]

Стоим сегодня с Аней Игнатовой в метро, поезда ждем... Сзади с лестницы - кубарем - группка шумных подростков; галдят, как водится, что-то не то совсем нецензурное, не то просторечное бранное... И вдруг девчонка - парню:
- Да замолчи ты!!!
А он ей:
- Сама замолчи... [пауза; подыскивает слово] барышня!
Ой, мы так хохотали!.. Неожиданное слово было.
Вот

Comments

[terry_tar]

расскажи, расскажи, что было на ДЕТГИЗе? А то я вот до сих пор работаю((

[metaforika]

Тебе лучше позвонить или ВКонтакте написать? :)

[terry_tar]

как тебе удобнее))

[todayer]

Много таких слов напоявлялось с искаженным смыслом. Например глагол "набирать". Если сейчас кто-то начнет словами "я наберу..", то никто не будет сомневаться, что эти слова о звонке кому-либо. Хотя набирать можно все-что угодно, и не по телефону)) Прилагательное "противный", особенно в сочетании с "уйди". Совсем иной смысл)) Сейчас не вспомню, но слов много, а мне нужно убегать))