Дык это нормально. Для кого-то грабли и круг десятый, а для кого-то первый. Опыт у всех разный, и никакой общей базы у всех участников разговора (которая есть, например, со школьной литературой) ожидать пока не приходится.
Даже если бы у нас был общеизвестный, легкодоступный свод легко и точно изложенных материалов, всё равно были бы те, кто о нём не знает - и вступает в дискуссию, где им, возможно, о нём и скажут.
А пока такого свода нет, разумеется, люди (и я в том числе) будут говорить то, что говорили до них, и задаваться вопросами, на которые у кого-то где-то уже есть ответы, и делать выводы в отсутствие информации, которая где-то есть (если оптимистично считать, что она есть).
В самом постинге, по-моему, ракурс достаточно свежий и сформулировано хорошо. А в комментах, может, что-то ещё возникнет интересное.)
Слухи об общей базе применительно к школьной литературе сильно преувеличены, что, разумеется, вялется всего лишь частным следствием глобального распада метанарратива :) Впрочем, даже при наличии соответствующего свода - , ну, к примеру, корпуса работ о культурном статусе мифа - разговоры об "Энеиде" как о фанфике к Гомеру, как видите, не переводятся :)
Кстати, Вам не кажется, что в исходном постинге и автор, и комментаторы находятся в плену культурного стереотипа "профессиональный писатель"? :)
Comments 91
Reply
Даже если бы у нас был общеизвестный, легкодоступный свод легко и точно изложенных материалов, всё равно были бы те, кто о нём не знает - и вступает в дискуссию, где им, возможно, о нём и скажут.
А пока такого свода нет, разумеется, люди (и я в том числе) будут говорить то, что говорили до них, и задаваться вопросами, на которые у кого-то где-то уже есть ответы, и делать выводы в отсутствие информации, которая где-то есть (если оптимистично считать, что она есть).
В самом постинге, по-моему, ракурс достаточно свежий и сформулировано хорошо.
А в комментах, может, что-то ещё возникнет интересное.)
Reply
Впрочем, даже при наличии соответствующего свода - , ну, к примеру, корпуса работ о культурном статусе мифа - разговоры об "Энеиде" как о фанфике к Гомеру, как видите, не переводятся :)
Кстати, Вам не кажется, что в исходном постинге и автор, и комментаторы находятся в плену культурного стереотипа "профессиональный писатель"? :)
Reply
Reply
Reply
Leave a comment