Корсиканский гимн

[meotis]

Гимн независимой Корсики, принят 20 января 1735 года.

Dìu vi salvi Regina
E madre universale
Per cui ci sale
Al paradisu

Бог хранит Вас Королева
И Мать вселенская
Которой щедрость нас взыскует
Раем

Voi siete gioa è risu
Di tutti i scunsulati
Di tutti i tribulatti
Unica speme

Мы должны смеяться и радоваться
Все неутешные
Все замученные
Единственная вера

A voi sospira è geme
Il nostru afflitu core
In un mar di dolore
E d'amorezza

Для Вас вздохи и стоны
Наша нежность, которая заканчивается
В океане печалей
И любви

Maria, mar di dolcezza
I vostri occhi pietosi
Materni ed amorosi
A noi volgete

Мария, океан нежности
Это ваши глаза жалостливые
Материнские и влюбленные Обращенные к нам

Noi miseri accogliete
Nel vostru santu velu
Il vostru figliu in celu
A noi mostrate

Укройте наши бедствия
Вашими святыми покровами
И Вашего Сына Небесного
Явите нам

Gradite ed ascultate
Ô vergine Maria
Dolce è clemente è pia
Gli affleti nostri accogliete

Одобрите и слушайте
Деве Марие O
Нежной и милосердной и щедрой
Наша простая нежность

Voi da neminici nostri
A noi date vitoria
E poi l'eterna gloria
In paradisu

Над нашими врагами
Дайте нам победу
И также вечную славу
В раю