Наша школа

[melrose_fashion]

Репортаж в "Голосе Америки" о школе, в которой учится наша Киса. Ее даже можно разглядеть в толпе детишек, которые поют песню из мультфильма "Принцесса и людоед"

Click to view

А вот здесь статья:

www.voanews.com/russian/news/Russian-School-Hollywood-2011-05-30-122823814.html

Comments

[be_awesome]

;)) так смешно детки говорят с акцентом. малышка ваша говорит по-русски чисто или тоже проще по-английски?

[melrose_fashion]

Моя с акцентом говорит по-русски, читает, пишет. Некоторые вещи вообще с трудом улавливает. Учили "У Лукоморья". На каждой строке остановка- что такое "бредет", "ступа", "чахнет"?
Английский язык как-то очень липнет. У моей подруги дочь с нашей Леркой в одном классе, 7 лет, в Америке полтора года. И говорит точно так же как те, которые родились здесь - английский еще не выучил, а русский уже забыл).
А у других знакомых, дети, которые ходят в обычную американскую школу, вообще не говорят по-русски, не то что писать/читать.

[be_awesome]

:))) лучше, конечно, чтобы традиции сохранялись - это важно. и потом, билингуал не с испанским для дальнейшей карьеры лучше.

[melrose_fashion]

кстати испанский тоже учим) смотря какая карьера)

[bee1983]

от комментария к статье немного в шоке: ка русский язык может замедлить развитие? А в эту школу только дети русско-говорящих родителей ходят? Или в принципе любой ребенок может ходить?

[melrose_fashion]

большинство, конечно, детки и внуки русскоязычных иммигрантов. Есть также американцы безо всяких русских корней. Школа платная, есть определенные критерии, но есть детки из малоимущих семей, было бы желание родителей.

[gipopaktotam]

каждый раз после общения с тетей эллой, очень хочется уехать нафиг в ЛА. вопрос - кто нас там ждет. фак.

[melrose_fashion]

как кто?
а вот мы вас ждем)) сейчас мама уехала - столько гостей валит - из Ташкента, из Алматы, вас не хватает с Антошкой)

[gipopaktotam]

а если навсегда?) мама мировая у вас.

[melrose_fashion]

Конечно навсегда) у нас рука легкая - "оставайся, мальчик, с нами, будешь нашим королем!"