Между моими 4 и 8 годами, моя семья жила в Мурманске. Поскольку в самом Мурманске лето ненадежное (да и вообще лето ли это?), то практически всех детей на время школьных каникул из города так или иначе пытались (и, наверное, до сих пор пытаются) вывозить. Куда-нибудь поюжнее. А южное направление, оно не только в Мурманске было знаменито, про билеты ( Read more... )

В этом году мы написали заявление в школу и отпросили Мишу от уроков религии. Это последние полтора часа занятий в пятницу - Миша уходит из школы раньше и вместо религии занимается дома с частным преподавателем русского языка. И нам, и учительнице русского это оказалось очень удобно. А отговорка"Muttersprache" отлично работает в любом случае, ( Read more... )

Миша провел неделю в лагере WWF на крестьянском хуторе в юрских горах. Спали на сеновале. Вернулся счастливый и ни разу не мывшийся довольный. Привез из лагеря сантиметровый слой навоза на резиновых сапогах и полезный навык вертеть косяки и курить.

Очень веселит развернувшаяся по окончании лагеря переписка между родителями:

- "Привет всем! Вашим ( Read more... )

Миша уезжает на неделю в лагерь со своим четвертым классом.

Пакуем вещи в сумку, сверяемся со школьным списком

"вещи для сна:
- спальный мешок
- пижама
- Kuscheltierli "(шв. приблизит. : "любимый плюшевый зверь, чтобы с ним спать")

Миша сказал, что их ВСЕ дети берут. Он, понятное дело, тоже.

В Мишином классе, на четвертый год, ввели, наконец, дневники, чтобы записывать домашние задания.

Готова плясать на радостях по этому поводу.

Когда Миша в прошлом году вернулся из лагеря, содержимое его сумки оставалось практически нетронутыми ровными стопочками - всю неделю мальчик проходил в одних шортах и одних трусах и двух футболках, про чистку зубов и мытье шеи я на всякий случай не стала спрашивать, чтобы не заработать инфаркт. Но косметичка с зубной щеткой и гелем для душа ( Read more... )

Утром, перед "днем спорта" в школе ( Read more... )

Миша принес домашнее задание - исправить ошибки и переписать некоторые особо криво написанные слова в своей тетрадке с прописями.

Миша проверил ошибки, исправил, переписал и назавтра отнес в школу.

В школе оказалось, что

( ой )

Несколько лет назад я писала пост про то, что мне стыдно не знать каких-то слов по-английски и совершенно не стыдно не знать что-то по-немецкиМиша с этого года учит французский, и у него заметна таже самая тенденция - по-французски говорить с ошибками он стесняется. Часто, когда мы во Франции в ресторане или на улице с кем-то говорим, Леша ( Read more... )

Йес! Йес! Йес! Мы сделали это! Год можно спать спокойно: самое энергозатратное мероприятие года - Мишин День Рожденья - успешно проведено! *старается выдавить из себя смущенную скромную улыбку*Очень хорошо получился "экспериментальный" праздник, прямо мы с мужем горды собой, а Миша с друзьями остались в полном восторге. Практически все удалось из ( Read more... )