(Untitled)

[melon_panda]

Если кто хочет мне чего пожелать - пожелайте времени плиз! Мне конечно грех жаловаться - я успеваю есть, спать, смотреть кино, читать (айпад чудесно простимулировал мне желание читать книги, прочитала "Море, море" и "Кролик, беги", впечатлилась, продолжаю), принимать заказы (там очередь, так что, кто не получил ответа, умоляю подождите чуть-чуть

Comments

[sashenka_l]

И Катерине от нас большой привет! :)
А почему Катчан? :))))))))))))

[melon_panda]

ну обычно японцы сокращают по максимуму иностранные имена, названия - не в официальном обращении конечно а так, в кругу общения, в саду, в школе, на работе например.

[sashenka_l]

Ну "Кат" понятно. А откуда "чан"? :))))

А еще шортики такие забавные! Ми-ми-ми!!!! :))))

[melon_panda]

чан это приставка для девочек и девушек :) а кун - для мальчиков.

[sommer_fugl]

Поздравляю с первым выходом в свет :)
Тезке - привет :)

[es3n]

Катчан это да.
:)

желаю множество спокойных минут :)

[melon_panda]

спасибо! )

[katkout]

Ууу классно)))
Меня в Японии завли Катерина-сан)))) не знаю, по приколу или как))) Катя им было не выговорить)))

[melon_panda]

:)
ну да, "Катэрина" = рабочий вариант, но все равно скорей всего сократят ))
а "Качя" мне самой не нравится ))

[katkout]

А ежели в польской манере - Кася?

[sakura_chan_09]

ооо!! я фонад! меня назвали Катей , в частности, чтобы по-польски адекватно звучало. дедушка какое то время жил в Польше и завел там много друзей. Кася - так мило. Но по японски, к сожалению, не пройдет.

[shko]

Ттт на вас) Имя красивое)