Про вино и воду
Наше недавнее рождественское путешествие прошло в расширенном составе и, как следствие, в облегченном режиме. Национальные парки, равно как и музеи-галереи, хвостатым недоступны, так что мы решили устроить всей компании расслабленный деревенский отдых. А чтобы было не скучно, добавили к этому физкультуру и дегустацию крепких напитков. Небо нам благоволило, погода была отличная, и отпуск удался на славу.
На фотографии выше - чудесный bed & breakfast, ради которого мы и приехали в городок Rutherglen, что у самой границы нашего штата с Новым Южным Уэльсом. В этом популярном туристическом регионе можно много где остановиться, но именно этот B&B с красноречивым названием Must Love Dogs был самым гостеприимным для четвероногих постояльцев.
В отличие от многих других pet-friendly отелей, тут для собак нет никаких ограничений: хочешь - в кресле спи, хочешь - гуляй в саду, пока хозяева сидят в ресторане. А при заселении всех новых гостей встречают хлебом-солью бесплатными лакомствами.
Bed & breakfast занимает коттедж середины 19 века, где когда-то был деревенский паб. В бывшей кухне паба постояльцы завтракают в холодное время года. Летом там слишком жарко, а устанавливать кондиционер в этой комнате нельзя: историческое наследие.
Больше фотографий гостиницы и всего остального - тут.
Хозяева B&B - милая супружеская пара и штук пять их собак, включая огромного дога.
Велосипедная форма недвусмысленно намекает, что без покатушек тут не обошлось. Я ведь большой любитель rail trail-ов, и одна такая дорожка есть как раз в Ратерглене.
Дорожка совсем короткая, около девяти километров, но при желании кататься по ней можно очень долго и зигзагами.
Наши зигзаги - тут.
Дело в том, что Ратерглен окружен бесчисленным количеством виноделен. Регион славится своими креплеными винами, и эта слава выходит далеко за пределы нашего штата.
«У Сиднея есть его бухта, зато у нас есть классный портвейн»
Поскольку виноделен много, все стараются как-то выделиться. В Pfeiffer Wines можно выпить кофе или чего покрепче, сидя на мосту через живописную речушку, а в Cofield Wines - поиграть в огромные шахматы. Некоторые предлагают бесплатные туры - например, All Saints Estate с его псевдошотландским замком, построенным в 19 веке.
На заре своего существования винодельня активно использовала дешевую рабочую силу. Когда золотые жилы в окрестностях Ратерглена иссякли, понаехавшие за удачей китайцы переключились на более привычное им сельское хозяйство. Жили китайские рабочие вот в таком жестяном бараке:
Тоже, между прочим, историческое наследие, и тоже без кондиционеров.
Но больше всего нам понравилось в Lake Moodemere Vineyards. Эту винодельню нам рекомендовали в числе pet-friendly, и туда мы поехали на четырех колесах. Из ресторана под открытым небом открываются чудесные виды на озеро Moodemere. Народу мало, тишина, замечательный кофе аффогато... Хотелось сидеть там часами, и мы вернулись за этой благодатью еще и на следующий день.
Загулянные до изнеможения собаки - залог хорошей трапезы. А загулять их нам помогли водные просторы. Самая длинная река Австралии - Марри (Мюррей) - протекает в нескольких километрах от Ратерглена. Мы уже видели ее, когда ездили десять лет назад в Ичуку - городок из сериала «Все реки текут».
Граница штатов проходит как раз по реке, причем вся река принадлежит Новому Южному Уэльсу. Городок на другом берегу носит замечательное название Корова. Особенно пикантно выглядит оно в контексте рекламы мяса.
Кроме реки и озера Moodemere, где мы с собаками тоже искупались, в окрестностях нашей гостиницы нашелся еще один симпатичный водоем.
«В прошлой жизни я была спаниелем».
Хотя климат в Ратерглене более жаркий, чем в Мельбурне, нам с погодой невероятно повезло: все четыре дня было солнечно, но не жарко - около 30-ти. В самый раз и купаться, и ездить на велике. Наверное, отчасти потому путешествие запомнилось как очень счастливое. И приятно, что, наряду с воспоминаниями и фотографиями, мы привезли домой и кое-что материальное (ну, до поры до времени ;).
На фотографии выше - чудесный bed & breakfast, ради которого мы и приехали в городок Rutherglen, что у самой границы нашего штата с Новым Южным Уэльсом. В этом популярном туристическом регионе можно много где остановиться, но именно этот B&B с красноречивым названием Must Love Dogs был самым гостеприимным для четвероногих постояльцев.
В отличие от многих других pet-friendly отелей, тут для собак нет никаких ограничений: хочешь - в кресле спи, хочешь - гуляй в саду, пока хозяева сидят в ресторане. А при заселении всех новых гостей встречают хлебом-солью бесплатными лакомствами.
Bed & breakfast занимает коттедж середины 19 века, где когда-то был деревенский паб. В бывшей кухне паба постояльцы завтракают в холодное время года. Летом там слишком жарко, а устанавливать кондиционер в этой комнате нельзя: историческое наследие.
Больше фотографий гостиницы и всего остального - тут.
Хозяева B&B - милая супружеская пара и штук пять их собак, включая огромного дога.
Велосипедная форма недвусмысленно намекает, что без покатушек тут не обошлось. Я ведь большой любитель rail trail-ов, и одна такая дорожка есть как раз в Ратерглене.
Дорожка совсем короткая, около девяти километров, но при желании кататься по ней можно очень долго и зигзагами.
Наши зигзаги - тут.
Дело в том, что Ратерглен окружен бесчисленным количеством виноделен. Регион славится своими креплеными винами, и эта слава выходит далеко за пределы нашего штата.
«У Сиднея есть его бухта, зато у нас есть классный портвейн»
Поскольку виноделен много, все стараются как-то выделиться. В Pfeiffer Wines можно выпить кофе или чего покрепче, сидя на мосту через живописную речушку, а в Cofield Wines - поиграть в огромные шахматы. Некоторые предлагают бесплатные туры - например, All Saints Estate с его псевдошотландским замком, построенным в 19 веке.
На заре своего существования винодельня активно использовала дешевую рабочую силу. Когда золотые жилы в окрестностях Ратерглена иссякли, понаехавшие за удачей китайцы переключились на более привычное им сельское хозяйство. Жили китайские рабочие вот в таком жестяном бараке:
Тоже, между прочим, историческое наследие, и тоже без кондиционеров.
Но больше всего нам понравилось в Lake Moodemere Vineyards. Эту винодельню нам рекомендовали в числе pet-friendly, и туда мы поехали на четырех колесах. Из ресторана под открытым небом открываются чудесные виды на озеро Moodemere. Народу мало, тишина, замечательный кофе аффогато... Хотелось сидеть там часами, и мы вернулись за этой благодатью еще и на следующий день.
Загулянные до изнеможения собаки - залог хорошей трапезы. А загулять их нам помогли водные просторы. Самая длинная река Австралии - Марри (Мюррей) - протекает в нескольких километрах от Ратерглена. Мы уже видели ее, когда ездили десять лет назад в Ичуку - городок из сериала «Все реки текут».
Граница штатов проходит как раз по реке, причем вся река принадлежит Новому Южному Уэльсу. Городок на другом берегу носит замечательное название Корова. Особенно пикантно выглядит оно в контексте рекламы мяса.
Кроме реки и озера Moodemere, где мы с собаками тоже искупались, в окрестностях нашей гостиницы нашелся еще один симпатичный водоем.
«В прошлой жизни я была спаниелем».
Хотя климат в Ратерглене более жаркий, чем в Мельбурне, нам с погодой невероятно повезло: все четыре дня было солнечно, но не жарко - около 30-ти. В самый раз и купаться, и ездить на велике. Наверное, отчасти потому путешествие запомнилось как очень счастливое. И приятно, что, наряду с воспоминаниями и фотографиями, мы привезли домой и кое-что материальное (ну, до поры до времени ;).