Comments | meladan: 2018 Anything Challenge. Весна и Нарния! Ч.1

meladan

2018 Anything Challenge. Весна и Нарния! Ч.1

Jul 08, 2018 17:21

( Read more... )

narnia, синема, book challenge, film challenge, anything challenge, литература, о вечном и важном

Comments 4

tortuga11 July 19 2018, 18:25:28 UTC

Два года назад слушала эти книги в аудио версии. Мало что помню из сюжета. Надо будет перечитать.

meladan July 23 2018, 08:34:19 UTC

на английском слушала? Льюиса, по возможности, надо в оригинале, он классный.

tortuga11 July 23 2018, 13:49:41 UTC

обижаешь :) конечно же, на инглише. мне бы в голову не пришло слушать или читать в переводе. вот только выветривается эта Нарния со свистом просто. сначала все сюжеты перемешиваются в голове, а потом забываются. видимо, из-за неспособности мозга их переварить :)

meladan July 23 2018, 17:21:54 UTC

у меня вот при первом чтении (наверное, только первую книгу тогда прочла) тоже особо не отозвалось; а после фильма я уже подсела, и начала считывать явки и пароли :) но мне и сам английский Льюиса очень нравится, помимо всего прочего.