Об их совместном извращенье мыслей...

[meladan]

Еще о Толкине, снова из переводов Анны Блейз: Томас Шиппи. Путь в Средиземье (отрывки) 
www.weavenworld.ru/books/C37/I78#6

"Быть может, для Толкина оказалось значимым даже то, что в «Сэре Орфео» эльфы освободили и наградили своего соперника-арфиста за искусную игру, тогда как выкованный гномами меч Наследство Даина, по некоторым версиям предания о

Comments

[tortuga11]

Вот, что мне надо - fusion-point of imagination, из которого бы появилось something of great constancy; But, howsoever, strange and admirable. :))) Не выходит пока ничего.

[meladan]

откуда твоя цитата? :)

[tortuga11]

оригинал той цитаты, что ты привела из Shakespear'а :)