Popolo July 2008 Rough Translations

[meikimari]

Comments

[akanishikoki]

Thanks for the translation. and oh, I LOVE YOUR YAMAPI BANNER = <3 can you send me those piccies if you dont mind? ^o^

[meikimari]

the scans

I think that's the whole article...but I can't remember either. >.>" Too long ago. XD Enjoy! ^^"

[nichiya]

thank you so much for the translation <33 i had fun reading it ^^

Yamashita Tomohisa’s　Date Plan
On a first date, it starts off with a drive. Where we go doesn't matter, and I'll leave it to you, but it would be at the beach.

Tegoshi Yuuya's Date Plan
When we go to the beach, I won't let go of your hand, and I want to cuddle up together.

aree?? tegopi's date?? *dies in happiness* LOL

ahhh, i can't read the scanlation pics, the font is too small T_T, i think photobucket shrink the size >.<

[meikimari]

ah~ gomen ne? >.<" I hadn't realized photobucket shrunk the size. *sigh*

I'll try finding them again, because I somehow misplaced them.

[nichiya]

thank youu ^^ i'd be grateful if u could find them and re-upload to other image server. but photobucket wont shrink them if u change the option of the upload i think. u can change the shrink from image size to 1MB size. so anything under 1MB image wont be shrunk.

[meikimari]

I put the original link to wear I found them. So, you can find them there. ^^"