Comments | meikimari: Hey! Say! JUMP

meikimari

Hey! Say! JUMP - Music Power

Sep 11, 2011 22:52

Hey! Say! JUMP! - Magic Power

( Kanji )

music, translations: lyrics, fandom: hey! say! jump, lyrics, je

Comments 70

sherryarioka September 12 2011, 13:29:51 UTC

Thank you!! I've been looking for romaji ones for a long time! :DD

meikimari September 12 2011, 13:35:37 UTC

no problem~ ^^" enjoy~

yamada_lin September 12 2011, 13:33:13 UTC

thanks for the translation ^^

meikimari September 12 2011, 13:35:43 UTC

no problem~ ^^" enjoy~

satsukisora September 12 2011, 13:53:26 UTC

sounds like a statement of what they're feeling right now XD

Because our blue hearts are beating 
Our dreams are overflowing
We want to believe, to challenge ourselves
 We don't want to run away

thanks for translating

meikimari September 12 2011, 13:54:56 UTC

haha. When I was reading the lyrics, I was thinking that they were referring to Smurfs throughout the song...but I guess...it could be seen that way too. XD

lu_mi_na September 12 2011, 13:57:18 UTC

Thank you =)

meikimari September 12 2011, 13:58:59 UTC

no problem, ^^"

keiraryoko September 12 2011, 13:59:18 UTC

thanks for this xD

meikimari September 12 2011, 14:00:30 UTC

^^" you're welcome~ enjoy~