О именах

Dec 04, 2015 14:57

Пожалуй, самый частый вопрос который я получаю после "А у вас мальчик или девочка?" - это

Read more... )

о самом главном

Leave a comment

Comments 27

notabler December 4 2015, 17:59:12 UTC
Я сразу решила, что мальчик будет Мишенька ("губки словно вишенка, сам как цветик аленький, говорила Мишенька, называла маленький" - такая песня тогда бренчала в ящиках). О девочке и не думала, хотя в те годы сканов не было

Reply

mega_w0man December 4 2015, 18:56:44 UTC
а муж сразу согласился на Мишу?

Reply

notabler December 4 2015, 18:57:56 UTC
У меня тогда мужа не было. Муж завелся только в Англии, когда Мише было уже за 30 )

Reply


norwenalis December 4 2015, 18:58:48 UTC
ну, у нас все было по твоему задуманному сценарию
я: а может так?
муж: ок.

=)

Reply

mega_w0man December 4 2015, 19:05:59 UTC
хихихихи, Ира, ПОВЕЗЛО!!!
Серьезно, у меня Зоран вообще покладистый чувак, в очень многом мне уступает, ну и я ему тоже. Часто думаю - танунах, еще из-за такой ерунды ссориться))) Но имя - совсем для меня не ерунда!!! Как оказалось - для него тоже))

Reply


sca_germany December 4 2015, 20:13:02 UTC

мужу понравился мой вариант, он долго гуглил сочетания имени и фамилии и таки одобрил

у нас было еще рабочее имя :) как почти у всех немцев, чтобы вроде как и ответить на вопрос как назовете, а вроде как и соврать :)

еще муж выбрал второе имя, которое мне не нравится ;) но кто ж его использует

Reply

mega_w0man December 4 2015, 21:19:17 UTC
мы никому ничего не говорим)))) Ни пол, ни имя))))
Я второе имя тоже выбрала, но пока мужу не говорила - подожду удобного случая, чтобы точно согласился))))) Может, прям после родов скажу - тогда точно на все согласен будет))))

Reply


velve_d_oloth December 5 2015, 09:30:40 UTC
Мне в свое время обещали сестричку Лизоньку, а подарили брата. Поэтому имя для дочки я, так сказать, пронесла почти через всю жизнь) Мужу предложила - он сразу согласился, потому как имя международное, хорошо сочетается с фамилией и отчеством и продолжает их семейную традицию присутствия буквы "и" в имени. Плюс ко всему к нему сложно придумать очень обидные обзывалки типа Машка-какашка, каковые портили мне в детстве настроение. Про мальчика мы даже не думали, поэтому не готовили альтернативного имени)
Ну и очень нравятся вариации: Элиза, Элизабэт, Элишка (чеш.), Эржебэт (венг.). Если Вы знаете, как это имя звучит по-польски, буду очень рада)

Reply

mega_w0man December 5 2015, 14:45:36 UTC
По-польски звучит Эльжбета (Elzbieta)))

Reply

velve_d_oloth December 5 2015, 15:19:42 UTC
большое спасибо)

Reply


nadechka_07 December 5 2015, 19:23:47 UTC
Еще в России я решила, что у меня будет сын Данил - это имя идеально подходило под фамилию и отчество и просто мне нравилось. Потом моя бывшая подруга назвала так своего сына, получилось тоже "просто OMG ни в пизду ни в Красную Армию" и злорадно сказала "да, я помню, что тебе оно тоже нравится". Я подумала фи какая она дура )) и оставила имя при себе. При переходе оно трансформировалось в Даниэля и муж сказал, что это имя для геев - так начались бои )) То, что у нас сын, не было никаких сомнений с первых дней, потому битвы шли все 9 месяцев. Имя для девочки мы даже не рассматривали. Подбирали такое, чтобы было интернациональное и, в то же время, узнаваемое в россии и сочетаемое с фамилией и отчеством. Как-то я нашла у мужа в кармане листик с именами - он просто выписал все, что пришло в голову и потом зачеркивал то, что ему не нравится. А вот как остановились именно на Эмиле я уже и не помню. Сейчас вижу, что наш мальчик прям такооооой Эмиль! Идеально просто! Не понимаю, как можно было бы назвать его другим именем. И уж тем более ( ... )

Reply

mega_w0man December 6 2015, 03:29:27 UTC
хахаха, Надя___ То есть мы не одни такие, кто срался 9 месяцев за имя?))

А как без отчества, в русский паспорт нормально записали?

Я хочу второе имя ребенку давать, но не "Зоранович/Зорановна", знаю многие так делают чтобы у ребенка в русском паспорте было отчество. Так что есть вариант что у нас тоже будет без отчества гражданин))))

Reply

nadechka_07 December 6 2015, 19:13:44 UTC
Да, при записи в паспорт всем пофиг. Но, на самом деле, это случилось потому, что мы не знали, что middle name - это и будет отчество и в госпитале сказали, что у нас его нет. Голландское свидетельство о рождении дается на основании документа из госпиталя, а потом уже русский паспорт. Я все же надеюсь, что моему ребенку отчество в жизни не пригодится. А если вдруг что - отец-то у него по-любому есть, сможет представиться по батюшке ))

Если ты переживаешь о созвучии, то есть еще и матчество. Ты можешь просто дать ребенку свое имя как middle name

Reply

mega_w0man December 6 2015, 19:27:24 UTC
та ты шо, не, я наоборот хочу ему нормальное middle name дать, а не покорябанное какое-то. Мне важнее что у него будет в австралийском и польском паспорте написано, чем в украинском))))

Reply


Leave a comment

Up