ARASHI DISCOVERY 8/5

[mee_goreng]

OHNO SATOSHI RAMEN MAP!!!!

Today's question in ARASHI DISCOVERY is about *obento.

Hah~~ *Eki ben ne. Well, right now i'm doing a drama. Well, there is something like *roke ben ne. Usually there is ne. Un.

Then, in the beginning ne, umm.. of the shooting... i, on the first day perhaps? Un. But in the beginning ne, there was a catering. It wasn't a

Comments

[missmomoko]

Ah these GIF posts are them best.
BTW how did you learn to understand so much Japanese? I'm so jealous! Did you study it?

[mee_goreng]

It's magickssss! LOL

[missmomoko]

Oh wow, thanks for sharing and tips! I just started learning (well since I came back from a holiday in Japan in April)

I have a oxford pocket kenkyusha (it's really fat though I have no idea how it fits into a pocket) lol.

I'm always very envious of bi lingual/tri lingual! I should know my own dialect but sadly, I was never taught!

What's the best way to find Japanese blogs? It would be fun to read other Arashi fan blogs, but like you said. I can't really tell what the content is since they don't decorate their blogs .e.t.c

Ah you were in the UK for 4 years! I think you would maybe get a slight accent from being here.

May be i should move to Japan to improve my speaking ability... lol.. in my dream...

Aaah I would LOVE to do that too.

And it's great to know you did it all through self study. That's how I'm doing it! How long has it been seen you started learning?

Well i hope i didn't provide any wrong translations (but i guess there are some lol) or convey the wrong message D: I'm sure they're brilliant. Although having

[mee_goreng]

You have to get Kodansha Kanji Dictionary! It really helps a lot when you're learning kanji

[ze_be_dee]

Ano......sorry to break into your Arashi worship ;) but did you read my email I sent you on Sunday about that HijiGin that's ready for release?

[mee_goreng]

I'm sorry for my negligence. My arashi fandom has starting to really grow on me. Honestly i haven't watched Gintama in a while nor have i bought any new gintama doujins *_____*

I will try my best to cope up with the gintama doujin fandom though. Needs to practise more Japanese..

Did i tell you that my boxes from UK haven't arrived yet? My boxes that CONTAINED most of my gintama doujins??? :( The one that i brought back were only a few. The one that i'm supposed to translate for Gintoki's birthday are ALL in the boxes *______* It hasn't bloody arrived yet! I thought i should let you know so that you won't be alarmed or something. Assuming the worst, i think either you give me something to translate or i'll download a few from aarin *___*

[ze_be_dee]

See, now you can understand Matsumoto-sensei becoming hooked on another fandom that's eclipsed all her other interests. It happens to everyone ;)

Well I can help out with the Kondou/Gin one you wanted to do. I've got it in the anthology Koiseyo! Kyokuchou!! I can scan that one for you. But I'm sure your boxes will turn up soon though.

Okay, Takasugi's bday on the 10th. I'll be sending you the releases on the 9th. If I don't see you post by the evening of the 10th then I'll do it ;)
At least our timezones are only a couple of hours apart now :)

And then Shinpachi's on the 12th. After that I'm going to slow down on Gintama for a bit so I can do some One Piece :)

[ze_be_dee]

Doh, forgot to log in :)

[dvampyrlestat]

Truth be told, I haven't watched a single GRA ep. Haha! Mayve I'll get around to downloading them when my list of downloads is done. I wonder when that will be.....

Oh! Don't forget Oh-chan's first-ever dream of owning a bakery!!!

[mee_goreng]

I wasn't really planning to watch them in the first place either. But i've ran out of Arashi things to watch while waiting for someone to upload VSA or Maou...

I also watched the subbed one and raws... but even with the subbed one, it's sooooo boring... i couldn't even digest a single thing on what they were talking about... So awfully dull. The subs ended up to be a distraction.

Usually when i watched subbed videos, a 30 minutes videos could take me about 1 hour plus to finish watching it. Because i kinda listen hard to what they're saying, compare my understandings to the sub, flails about the slightest pairing gestures and repeat the same thing over and over -____- GRA is just too boring for me to do the same. So i only paid attention when Ohno DID talk! Because that's precious :D

Ahhh yes panya-san!!!! ♥

[dvampyrlestat]

gawd....you're the nth person to say GRA is boring. Must be why I haven't tried watching it.

if only someone had cut the videos to those 'fun' parts, then I'd be happy. haha! But as it were, looks like I'll have to download everything and make the cuts myself. *sigh*

[satosuki]

if he's eating ramen all the time during his breaks... why is he STILL so SKINNY!?! T_T ... and yes oh-chan, pls make your little artistic ramen map and i'll be sure to check them out the next time i go to japan!! ^^

u know, i never bothered abt GRA... but i've been enjoying your gifs so much i'm thinking maybe i shld just check them out a little more! *wonders if it's becos all the gifs are abt oh-chan* ... the noodle slurping ones are hilarious!! kyaaa!! kawaii!!

i think his nails are becos of the resin he's been using for his models rather than nail polish... but the thot of matsujun painting them is a much nicer image to imagine ^^

[mee_goreng]

He is skinny, isn't he?! hurmm... may be ramen is not high calorie foods or something? lol.. I should try it too for my diet hahahahaha.

Yeah it'll probably be an unusual map, different from the common map XD;;;

My biasness towards oh-chan XD;;; He's just soooo boke. He doesn't look like the eldest at all! So cute!!! I just have to make a gif out of it!! May be you should try watching it. I don't recommend episode 20 and above though because it's so boring.. The last episode is 23 and it looked quite wacky but i haven't watched it yet. All i know 20,21,22 were dead boring... D:

At first i thought so too, but it looked like it was so well painted though. Jun painted his nails too *____* I don't know may be it is because of the resin. This is after all around the time where he did his freestyle exhibition. But i loveee his painted nails hehehehehe

[satosuki]

isn't ramen high in carbs?? ... iya, i wish i had his metabolism! ^^

hehehe, i love your GRA gifs... its the 1st time i'm even remotely interested in GRA! ... the 1 time i watched it, i cld hardly finish, it was TAT boring... god i pity the boys, they must have all been squirming in their seats... then again, tat boredom cld just be the very thing tat triggered all tat adorable nonsense! ^^

u know, u and your banner... i always end up spending too much time staring at his damn pretty hands *scrolls back to stare*

[mee_goreng]

It is?? hahahaha i wouldn't know .___.;;; I guess he does have high metabolism.. He sweats a lot! and it's sexy

My banner... i'm not being vain or anything... but i keep staring at it a lot too *______*

[abby_gaby]

Thanks so much for the translations!!! I added you (coz I just so love Ohno) hope you don't mind ^_^

[mee_goreng]

No problem :)