Грамота. Вік живемо - вік прозріваємо.

Feb 23, 2009 19:53

Дивився вчора російськомовний трейлер до фільму (вже не пам"ятаю до якого, та це й не важливо).
Почув там одне слово. Спочатку подумав, що мені почулося, переслухав місце 2 рази, потім подивився його в словарі і мій мозок завис на пару секунд... Перверів ще декілька слів в нагрузку... Ми дуже часто вживаємо ці слова і не замислюємся над  їхньою ( Read more... )

Leave a comment

Comments 13

punky_core February 24 2009, 17:25:09 UTC
oooohh!! I didn`t get it!!!(((

Reply


krasunya October 13 2009, 23:18:51 UTC
а вообще-то фильм этот должен был быть переведен как "Знание", а не знамение....

Reply


Leave a comment

Up