Для друзей-треккеров

[mc_gonagal]

Из интереснейшей подборки http://leninka-ru.livejournal.com/180113.html утащена новость для поклонников "Звездного пути" и знатоков языков рас будущего, поскольку среди моих друзей они есть - дарю им;-)

Для клингонского языка разработан алфавит, который называется pIqaD. На клингонский

Comments

[sagittario]

свят, свят, свят!..)))

[mc_gonagal]

Ну... Если всерьез занимаются эльфийским, то почему бы кому-то не заняться клингонским?

[sagittario]

а смысел?)

[mc_gonagal]

Ну если это кому-то доставляет радость, помогает что-то пережить, если просто интересно... Я совсем крамольную вещь скажу - мне эсперанто кажется чуть более распространенным аналогом клингонско-эльфийского. И даже менее понятным - "снос крыши" у фанатов я понять могу, а вот создание, изучение искусственного языка, переводы на него, сочинение стихов на нем - кроме как красивым видом умственной, лингвистической тренировки, не назову. "ИМХА ИМХИСТАЯ", конечно.

[atsman]

Фанатов клингонского полным-полно, так что... Бог с помощь. :)))
Кстати, вспомнил, что с клингонским как-то сравнила русский Мила Кунис. Смотрели, нет?

Я бы провел эксперимент. Переписал бы на новом алфавите русский перевод "Гамлета" и напечатал как --- перевод на клингонский. :)))

[mc_gonagal]

Как интересно... Я от всего этого далеко, но тоже обращала внимание, что в американских и английских фильмах именно клингоны часто упоминаются.

[danita1]

4-5 лет тому то ли в Берлине, то ли в Амстердаме ставили оперу на клингонском - что-то про Кейлеса - и выложили ролик в сети. Я пыталась прослушать, хоть клингонского и не знаю, но музыка там не для слабонервных.

[nayotrie]

Спасибо!

[igorsamusenko]

А алфавит ничего себе так, симпатичный:)