Про Синявского и не только...

Nov 14, 2013 11:52

Всякое-якоеВесной и осенью 90-го по субботам Синявский читал в Сорбонне лекции по русской поэзии двадцатого века ( Read more... )

Васька, Синявский, эхо, пятна памяти

Leave a comment

Comments 66

kattly November 14 2013, 15:01:14 UTC
Скажи мне, Ленка, почему ты толкнула товарища на преступление, а не украла Пастернака сама?

Reply

mbla November 14 2013, 16:53:30 UTC
Я задумалась. Вероятно, так мне кажется, по крайней мере, Бегемот осведомился: "А что тебе, Скверная Крыса, на день рожденья подарить". И тут-то я и придумала!

Reply

kattly November 14 2013, 18:32:56 UTC
т.е. еще и никаких сюрпризов уже тогда ;)
Экая ты, Ленка, прям - подвиг ей соверши на день рождения, чудище убей, яблоки укради.

Reply

mbla November 14 2013, 21:49:23 UTC
Слушай, надо ж и Бегемоту, согласись, подвиги посовершать, а то всё все мы просим его редактировать, переводить,
а тут - истинный подвиг!

Reply


patricus November 14 2013, 16:53:04 UTC
Книжку! Из библиотеки! :)))

Reply

mbla November 14 2013, 16:54:40 UTC
краснею от стыда и прячусь под кустик:-)))

Reply


eh49 November 14 2013, 16:56:14 UTC
«Пастернак в «Библиотеке поэта» был для меня в Ленинграде самой вожделенной книжкой. И за стихи, и за статью Синявского. Купить на чёрном рынке не на что, а где ж иначе возьмёшь».
-------

Синявский уже сидел в Мордовии, а том Пастернака с его статьей всё еще был в свободном доступе в читальном зале Публичной библиотеки города Петрозаводска.

Мне кажется, что позже я видел в той же библиотеке такой же «синий толстенький том», но уже без статьи Синявского - вместо него был текст некоего автора с фамилией на букву «С». Такая манипуляция с этим изданием действительно была проделана, или моё «кажется» объясняется обманом зрения?

Reply

mbla November 14 2013, 17:04:01 UTC
Честно сказать, не знаю. Какая-то невероятно сложная манипуляция. Мне казалось, что предисловие просто повыдёргивали из библиотечных экземпляров, но я не могу сообразить, кто мне это сказал. Ведь допечатки же явно не было. Типографски вклеить другую статью, вроде, очень сложно?

Reply

bzeev November 15 2013, 00:58:50 UTC
Ничего не сложно. Когда ВИЛу не понравилось как издали его агитку, он приказал типографских работяг посадить и не выпускать пока не переклеют. Но в 60-е уже не сажали и не переклеивали, а комиссия следила за тем, чтобы крамолу вырвали и уничтожили.

Reply

mbla November 15 2013, 11:44:22 UTC
но аккуратно вырывали, незаметно

Reply


lucas_v_leyden November 14 2013, 17:00:11 UTC
Очень интересно!
А упомянутый Вами Штейн - библиограф и собиратель (печатавшийся под именем Эммануил)? Мы с ним были знакомы по книжным делам.

Reply

mbla November 14 2013, 17:06:06 UTC
Мерсибо.

Он самый. Коллекционер, весёлый славный человек. Вы знаете, что он Войтылу в бытность его кардиналом в шахматы тренировал? А что его ребёнком увели из Варшавского гетто?

Reply

lucas_v_leyden November 14 2013, 17:14:26 UTC
Да, знаю. Мы с ним были дружны по переписке, а потом познакомились во время его приезда в Москву. У меня в коллекции больше сотни книг, купленных у него, в том числе полное собрание "библиотека Ди-Пи", описание которого он выпустил отдельной книгой. Когда специально ангажированная леди везла мне эту коллекцию из Коннектикута, у чемодана, в котором лежали книги, оторвалась ручка, воплотив, таким образом, расхожую метафору.

Reply

mbla November 14 2013, 21:51:10 UTC
Он у нас был, когда впервые машина в шахматы выиграла, точней не у нас, они поехали гулять по Франции. И он позвонил, и так дико расстраивался, что, дескать, всё, конец шахматам.

Reply


permosalim November 14 2013, 17:21:35 UTC
Удивительно интересно!!
Мне повезло в 90-м году, когда в Россию уже пускали эмигрантов быть на встрече в МГУ с Коржавиным, Максимовым и Неизвестным. Коржавин забивал всех своей эрудированностью и темпераментом, а уже очень старым казался.

Reply

mbla November 14 2013, 21:52:51 UTC
Спасиб:-)))

Дык Коржавин казался на той конференции старым, а это год 82-ой, наверно. Мы с ним тогда общались в Бостоне. В общении, ну, старым я не скажу, но очень немолодым казался.

Reply


Leave a comment

Up