Кто о чём, а вшивый о бане.

Jul 12, 2019 23:33


Вот и я - кабы мельканье картинок на сетчатке отпечатанных - нам в кино б показывали - нет, ну, мы б возмутились всё ж таки - «где начало, где конец, ты не отличишь подлец» - Васькины первые пятилетние стихи.

Вот сидели вчера в саду у Аньки с Грином - ужинали охренительно вкусными сосисками на гриле под летнее розовое вино - и в густеющем небе - с ( Read more... )

птичье, люди, бумканье, Медон, из окна, дневник, Таня

Leave a comment

Comments 7

_m_u_ July 13 2019, 05:37:59 UTC
Ах, Ленка, и снова ведь поэма. Казалось бы, ни о чем конкретном, а в то же время обо всем.

Reply

mbla July 13 2019, 09:48:26 UTC
Мерсибо :-))))

Reply


arkhivov July 13 2019, 11:08:49 UTC
донник хорошо букетом ставить дома, можно без воды даже. Как начнёт подсыхать, разольётся по всему дому медовый аромат и будет держаться неделю или дольше

Reply

mbla July 16 2019, 19:38:45 UTC
О, я не знала, попробую!

Reply


yug_rishon July 16 2019, 18:11:14 UTC
Здорово!

У нас абрикосы тоже уже отошли. До сих пор жалко. Но были "медовыми". "Желтая ежевика" может быть это малина? У нас одна называется "пэтель", а другая "пэтель эц"?

Мои дети учили в школе арабский. И оба утверждают, что там нет буквы, соответствующей "О". Может быть и в Алжире она тоже была Муной?

Reply

mbla July 16 2019, 19:42:38 UTC
Ну, по идее мне трудно себе представить, чтоб Рана малины не знала, её всё ж полно. В горах дикая, на фермах и в магазинах культурная.

Так Муна мне и говорила, да я и знала, что арабского очень много диалектов. Может, литературном арабском, который, небось, дети учили, нет "О". Кстати, Муна как раз утверждает, что в Тунисе язык очень близкий к литературному арабскому, а в Алжире, откуда её муж, вовсе нет. Она говорила, что Мона в Ливане, в Алжире

Reply

yug_rishon July 19 2019, 11:20:44 UTC
По поводу малины и "пэтель". Язык в большой степени структурирует мышление. И
ивритоговорящие граждане воспринимают малину и ежевику, как разные сорта одной ягоды, хотя тут много и той и другой.

А Вы можете у Муны спросить про "О", сославшись на меня как на носителя иврита, который считает, что в арабском нет "о"?

Reply


Leave a comment

Up