Актуальное смешное

[mba_way]

 Cегодня меня больше всего повеселили 2 ссылки:

1) BCG hires McKinsey to become no.1 consulting firm
Название говорит само за себя :)

2) Годовой отчет банка Нордеа
Ладно там директорский креатив (не ожидайте увидеть циферки), но КМПГшники тоже накосячили - забыть перевести Statement of changes in equity с русского на английский в английском варианте...

Comments

[madshus]

Oni esche i soglasilis'))

tam esche v odnih mestah "," v drugix "." v drobnyh chislah, i kol-vo znakov posle zapyatoi vezde raznoe)

[hsw_mba]

Вижу, что ты еще не попала под полное влияние маккинзоидов: приводишь две ссылки, а не три :)

[tessa]

Какая прелесть.

А что, отчёт Нордеи, похоже, вполне отражает суть банковского сектора -- рассказывать сказки и надеятся, что народ им за это принесёт денег.
А КПМГ же так и написали, что отчётность не консолидированная, так что они, похоже, вовсе и не считали себя обязанными её консолидировать на один язык. Ну или, может, им времени, заложенного в scope of services не хватило -- вдруг контракт был fixed price. :)

[cfagnum]

Жосткий креатив ни к селу ни к городу. Это про Нордею.

[grademployment]

по пункту №1 - это ведь шутка, правда?) потому что:
"After a rigorous year long internal analysis session that involved 35 BCG consultants (editor - this translates to roughly over 2.9 lakh manhours assuming each consultant put in 18 hours a day,7 days a week), 45 proprietary BCG frameworks, and over 900 Powerpoint slides, we came to the firm conclusion that the best strategy would be to hire McKinsey to advice us on becoming #1"
это ж ведь просто идиотизм, глупее которого я мало что припомню

[dron_ap]

Совершенно серьезно. Я слышал об этом проекте.

Они даже уговорили маккинзи рисовать слайды на в "зеленом" формате