[text] simts četrdesmit viens - laiks

[maztrusis]

It's finally that time of year! Tomorrow I'll be leaving for the rest of the week and the whole weekend to celebrate Jāņi! Miss Terra, will you take care of Poga while I'm gone? I'm sure he'll be a good rabbit, but... he likes to chew on things that he shouldn't.

I hope everyone has a lovely rest of the week and weekend while I'm gone!

Comments

Voice

[sisterassassino]

[Following getting this translated for her, she has a pretty obvious Italian accent.]

Jāņi? This is?

Voice

[maztrusis]

It's the summer solstice! It's a celebration where everyone stays up late to līgo, or "sway," into the morning of Jāņi. It corresponds with St. John's Day, s-so... b-but it's not a Catholic holiday...!

Voice

[sisterassassino]

That seems interesting, to be sure. I can see how it would not be Catholic. It is a week long?

Voice

[maztrusis]

It's r-really fun! It's not a week long, but I haven't been home in a while, s-so... it's a good excuse for a vacation, right? I might need time to recover from all the drinking and dancing and staying up all night long...

[phantasmalgirl]

He's so cute...

[Takes up the rabbit and pets him.]

[maztrusis]

[He nods.] He... kind of gets grumpy sometimes, b-but he's a good rabbit...! You can keep him safe and fed while I'm gone, right...?

[OOC: This is Poga.]

[phantasmalgirl]

No...problem. Can i ask something what's Jāņi?

[maztrusis]

It's a celebration of the summer solstice! B-Basically, it's an excuse to stay up all night and drink beer and party...!