[Lyrics] NEWS - Ai wa Simple na Curry Rice

[mayonaka_otaku]

"Ai wa Simple na Curry Rice" is track 4 on NEWS' single "Fighting Man". This is adorable, and kinda reminds me of Tegomasu's "Pasta", with the whole food theme and especially the line about making curry XD

And with that I'm done for another single! Thanks for the support~ :D
Please point out any mistakes, thank you :)

Comments

[massu_gyoza]

thanks for the lyrics and translation~

[massu_ko]

waah i forgot to say I love wake up too!!XD and this too!!I'm not just biased but.I really do~~~XDDD
Love you for translating them with color codes!!:DDDD
Thank you!:D

[encoded_panties]

Thank you for sharing your lyrics/translations! <3

But I would just like to add that I agree with the above rectification: it addresses the "to" correctly (I think the original translation would require "wo"?) and it makes more sense. :)

[milalalami]

this song is just tooooo cute :D
thank you :D

[iddictive]

i like this song! it's such a cute song! thanks so much for the translation.. now, i'm able to enjoy it more!