Рабочее.

[may_bryxina]

Я обещала рассказать о том, чем занимается планировщик в норвежской коммуне.
Чтобы это объяснить, нужно сначала объяснить что такое генплан и зонирование.

Comments

[tarnyagin]

А что это kvikkleire имеет такие чётко очерченные границы? Участку номер 1 точно ничего не угрожает? :)

[may_bryxina]

Как тебе вообще удалось там что-то разглядеть??
Ну знаешь, Трондхайм весь стоит на kvikkleire, как интересно она по-русски? Ну в общем hensynssone - это не запрет на строительство, это значит надо иметь в виду и принимать соответствующие меры предострожности. Так же как и с наводнениями.
Я вообще понятно рассказала, как тебе кажется?

[tarnyagin]

Слабые грунты? Склонные к сползанию (по склону, так что может просто "склонные"? :))?
По моему вполне понятно и очень интересно :)
Upd: на мой взгляд интересность текста первична. Лучше оставить пару непонятных хвостов (или десяток, как я:)), чем разжевать вообще каждое понятие и получить нечитаемый текст.

[may_bryxina]

Есть еще tele- , то есть неустойчивые. Я на самом деле не специалист тут. Да мне и не надо, для этого есть специалисты.

[katerinas]

интересно оказалось :) я мучилась догадками, но не могла никак придумать, чем ты занимаешься :)
почва - "плывун" скорее всего, но глинистый!
Здорово, что так серьезно все. И ты в это сходу въезжала? тебе учебу не организовывали, местные "основы стандартизации" ты как осваивала? Мне кажется, это ужасно трудно все понять :)
Ты молодец!

[serge_bryxin]

Да, ты была права. Это и в самом деле оказалось никому неинтересно.
Странно. Жаль.

[may_bryxina]

Вот я даже как-то и не расстроена. То есть на самом деле, для моих "художественных" знакомых, типа из "каждый день", это унылая бюрократия. Для остальных это наверняка слишком мудрено. Если даже Андрей Стпанов ничего не написал, а он из тех кто читает самую нуднятину ;) то это совсем малосъедобно.
Нам это интересно потому что во-первых это моя работа, ага, про которую я всем уже рассказывала от ста раз и более, а во-вторых это очень близко, это встречается в газетах, это такая повседневная реальность.
Да я согласна с тобой что я бы тоже с интересом почитала про то, как это в США или в Канаде, или в.... Голландии например. И я знаю что нечто аналогичное существует или существовало по крайней мере в России...