Настоящая Украина
Катарина Линдквист - милая шведская девушка из Стокгольма. Она работает три месяца в Киеве стажером в посольстве. Ее мама русская, а папа швед. Они познакомились в далекие 70-е в Москве на олимпиаде по математике. Катарина очень хорошо говорит по-русски, но ее познания о нашей культуре во многом почерпнуты из советских фильмов и мультфильмов, и рассказов мамы. В светлый праздник Дня Победы я решил показать Катарине настоящую Украину, ту, которую не покажут другие «коучсерферы» и которую не найдешь в красочных путеводителях. Украину ту, какой она есть. Для этого на центральном вокзале мы купили два билета на электричку Киев-Фастов.
На вокзале в добрый путь проводили нас милые девушки барабанщицы.
В электричке я предложил Катарине для острых ощущений посмотреть туалет. Она дипломатично отказалась, мотивируя это тем, что запах «острых ощущений» доносится прекрасно и сюда. Катарина рассказывала мне яркие впечатления о своей жизни в Украине. О том, как встретила в своем парадном «голого обкаканного человека». О том, как на вечеринку, где она была, вдруг вломилась целая бригада милиции с требованием показать документы. И самая впечатлившая меня история, когда милиционеры, дежурившие у метро, на вопрос показать маршрутку в аэропорт предложили за помощь «два бакса».
Тем временем в электричке началась бойкая торговля. Продавали «все» и даже больше.
Катарина угостила меня «снусом» - очень популярным в Швеции жевательным табаком.
Подпитый гармонист исполнил для нас от всего сердца «Катюшу». «Вот! Вот это Украина, как она есть!» - сказал я с воодушевлением Катарине, и она не могла не согласиться.
В Фастове мы нашли вывеску шведской фирмы «Husqvarna».
Фастов встречал нас при параде. Весь город был украшен флажками, которые уже не менялись уже, наверное, лет тридцать.
О празднике напоминали еще красочные биг-борды.
А дедушка Ленин кагбе говорил нам: «С праздником, друзья!».
Вот еще Украина! Вместо того, чтобы закрыть люк, проще забросать его палками.
Дальше в программе было посещение фастовского «танка», где мы сидели и слушали с телефона военные песни. Я объяснил Катарине значение слова «идейный» в любимом контексте. «Несмотря на то, что Швеция вроде как сохраняла нейтралитет в войне, она больше помогала Германии» - с сожалением заметила Катарина.
А нам нужна победа, одна на всех, мы за ценой не постоим…
У бабушки мы купили семок. Какой же День Победы без семок? Только чуть спустя я увидел, что Катарина есть семечки вместе со скорлупой. Пришлось научить ее правильному поеданию нашей национальной еды.
Семки и водка - это одни из главных украинских ценностей. Пока будут семки и водка, все у нас будет хорошо, убеждал я Катарину.
В местном кафе мы подняли тост за светлый праздник и дружбу наших народов.
А в соседнем зале происходил банкет пенсионеров. С каждым тостом там становилось все веселее и веселее. «Скоро будут гоп-гоп и танцы», - рассказал я Катарине о том, как у нас обычно проходят такие праздники.
Нельзя было также пройти мимо гламурного салона «Париж».
Станция «Снетынка» встретила нас бабулей, сидящей в позе философа на фоне «ультрасовременного» граффити. «Котра година, дітки?» - вдруг очнувшись, вопросила она.
«О, я такой только в «Ну, погоди!» видела!» - воскликнула Катарина, когда мы пошли в колодец за водой.
«Живое пиво с воблой» - это путь к счастью по-украински. И чем больше пива и воблы, тем больше счастья. «Знаешь», - говорит мне Катарина, - «я не хочу уезжать!» «Почему?» - удивленно спрашиваю я. «Тут люди другие, искренние, добрые. Мне везде звонят, приглашают. В Швеции такого нет, там очень сложно с кем-то подружиться». Я задумываюсь, да уж, это наверное то, что мы еще не успели окончательно потерять - нашу искренность и душевность.
Познать счастье захотел также милый белый котишка.
Катарина вдохновилась местными дивными пейзажами.
Опоздав на предпоследнюю электричку мы сидим в Снетынке на платформе. Ночь, темно. Тишину разрезают только изредка пролетающие поезда. Я случайно включаю одну из двадцати (!) песен, которые есть у меня на телефоне. Это проект «Abba Teens» с песней «Mamma Mia». Шведка говорит - о, это же мои одноклассницы (!) и я сама проходила отбор в этот проект. Жизнь, поистенне волшебная штука, думаю я.
