"Hell" by Pet Shop Boys

[maxim_tovkatch]

"Hell" идет в качестве бонус-трека на "Leaving", втором сингле с последнего альбома Pet Shop Boys. Я в полнейшем восторге! Любимая строфа:

There he is
Josef Stalin
thick as thieves
with that old bore Lenin
Look at the two of them
putting the boot in
ranting and raving
and bitching 'bout Putin

Такого едкого политического памфлета у них не было со времен "

Comments

[maxtor2006]

а точный перевод какой?

[maxim_tovkatch]

А вот и он
Иосиф Сталин
не разлей вода
со старым занудой Лениным
Только взгляните на них
делают лишь хуже
рвут и мечут
и жалуются на Путина