Leave a comment

Comments 11

foxkeegan July 5 2011, 18:38:11 UTC
Мне кажется, не стоит воспринимать "Трансформеров" столь буквально - как песню Америке вообще и американским ценностям в частности. Скорее всего, Бэй просто использует их в своих жанровых интересах - показать круто, зрелищно, технологично, взрывно и пафосно. Американская техника, например, действительно выглядит очень круто и технологично, и, вдобавок, армия уже не первый раз оказывает ему поддержку и даже предоставляет машины для съемок.

А то, что русские говорят на мове - так это, как я понимаю, особенности нашего дубляжа. Когда шутка требует акцента, нужно вводить, пусть чужеродный, но акцент.

Reply

maxim_tovkatch July 5 2011, 18:59:48 UTC
Ну да, и сроки начала проката они тоже выбрали без всяких задних мыслей.

Reply

foxkeegan July 5 2011, 19:06:15 UTC
Так самое же прибыльное время после рождества и дня благодарения! За задними мыслями - к герру Эммериху.

Reply

dmitriy_dabb July 5 2011, 20:41:45 UTC
Не только машины, но и амуницию, и в Пентагоне разрешили снимать.
Так Бэю хорошо, ибо дешевле выходит.

Reply


leshiy133 July 5 2011, 19:23:15 UTC
Наикрутейшая крутая крутотень! Великий шедевр!

Reply


ext_266516 July 6 2011, 02:37:22 UTC
После фильма в красках представлял как Майкл Бэй произносит фразу: "А еще у нас в фильме будет длинношеий механический индюк в роли гения шпионажа."

Reply


starwars_fan July 9 2011, 00:06:06 UTC
Вчера посмотрел. Первая половина ничего, он с середины опять "Месть Падшего" началась, да. :-((

Reply

maxim_tovkatch July 9 2011, 05:43:07 UTC
Как ты быстро до него добрался! :)

Reply

starwars_fan July 9 2011, 15:57:27 UTC
Ну повезло просто: зашел вчера, а сеанс через три минуты как раз, да в 2D. :-))

Читаю отзывы теперь... Придется по Бэю все-таки отдельно тоже разговор поднимать...

Reply

maxim_tovkatch July 9 2011, 18:06:14 UTC
И что тут обсуждать?

Reply


Leave a comment

Up